site logo: www.epochtimes.com

紐西蘭南島地震對旅遊業影響幾多

人氣: 1367
【字號】    
   標籤: tags: , , , , ,

【大紀元2016年11月22日訊】(大紀元記者韓香茗綜合報道)當地時間11月14日凌晨零時零2分,紐西蘭南島坎特伯雷北部凱庫拉(Kaikoura)地區發生芮氏7.8級地震。自地震發生以來,除餘震、人員傷亡及其它損失外,紐西蘭旅遊業可能遭受的影響,也一直是人們關注的焦點。

地震當日,紐西蘭沒有航班受到影響,但當地公路和鐵路被地震所引發的泥石流沖斷或受阻,當地基礎設施遭到重創。

旅遊業是紐西蘭最重要的支柱產業之一。根據紐西蘭統計局的數據,在截至2015年9月的過去一年裡,紐西蘭旅遊業首次超過乳製品行業,成為紐西蘭最大的出口產業。旅遊業出口創匯高達135億元(紐幣,下同),超過乳製品行業的出口總額130億元。

媒體描述造成負面影響

紐西蘭總理約翰·凱伊(John Key)和各旅遊組織表示,海外市場可能會對紐西蘭受影響範圍造成誤解。

凱伊說,地震可能給旅遊業帶來嚴重風險。他和旅遊部長在接受紐西蘭電視一台早餐節目(Breakfast)採訪時說,「令人討厭的是,這些(地震)圖片在全球範圍內傳播,很多國際媒體,他們刪減你的新聞報道,他們只擔心地震。」

「我們需要消除人們的顧慮,告訴他們我們的建築質量非常好,再次地震的可能性很小,而且我們處理的也很好。」他補充說,震後對遊客的處理和安置至關重要。

地震發生時,中國旅行社(China Travel Service)紐西蘭分社董事總經理麗薩·李(Lisa Li,音譯)正在中國。她說,關於兩人死亡及海嘯威脅的報道引起社交媒體的極大關注。

震後澳洲報紙在頭版報道說,紐西蘭地震將南島大片地區夷為平地。澳洲是紐西蘭最大的旅遊市場,所以上述報道令基督城-坎特伯雷旅遊局首席執行官維克·阿倫(Vic Allen)非常氣憤。

他說,國外媒體在談及坎特伯雷北部地震時,將基督城連在了一起,事實上距凱庫拉180公里的基督城毫髮無損。

韓國取消包機旅遊計劃

18日,來自韓國的韓亞航空公司(Asiana Airlines)取消了原定於12月初開始,由9架飛機運載2500名遊客來南島旅遊的計劃。

基督城機場首席商務官賈斯汀·沃森(Justin Watson)說,韓國市場對安全問題更加敏感,不過韓亞公司承諾明年會再做考慮。

他說,國際媒體對地震的描述,影響了人們對整個南島的認知,使很多潛在遊客望而卻步。不過,飛往基督城的其它航空公司都沒有取消航班,所以基督城機場仍然在為夏季高峰期的4.5萬人次的遊客奔忙。

凱庫拉旅遊業未來如何?

凱庫拉是紐西蘭首屈一指的生態旅遊目的地,是著名的觀鯨探險或觀看山景的勝地,每年吸引遊客高達100萬人次,其中大部分人為當地海洋生物所吸引。在截至9月的過去一年裡,凱庫拉旅遊業收入高達1.2億元,其中半數以上來自國際遊客。

紐西蘭旅遊出口委員會(Tourism Export Council)聯盟成員「旅遊勝地凱庫拉」(Destination Kaikoura)總經理格林·奧姆斯比(Glenn Ormsby)說,震後快速調查顯示,如果電力、排污和道路恢復的話,60%的旅遊住宿和旅遊供應商可以在震後第二天恢復營業。14家住宿企業中,只有4家暫時不能營業。

他相信,即使凱庫拉變成死角,只能從南方到達的話,凱庫拉仍然可以堅持。他說,「只要鯨魚和海豚回來,我們就沒問題,因為只有凱庫拉可以提供這種體驗。」

預計1號高速在凱庫拉南部路段要關閉很長一段時間,北部路段可能短期內即可開通。

紐西蘭旅遊行業協會(Tourism Industry Aotearoa)首席執行官克里斯·羅伯茨(Chris Roberts)說,「18日上午,旅遊業40位領導人召開了電話會議。交流結果發現,沒有多少預訂被取消。凱庫拉住宿床位占全國的0.9%,各地有能力吸納失去的床位。我們更擔心的是失去這條旅遊路線,因為它太關鍵了。」

經濟學家:地震影響不會太大

ASB銀行經濟學家們表示,由於旅遊業對紐西蘭經濟越來越重要,近期發生的地震可能對入境遊客造成不利影響。不過,從2010/2011年地震來看,長期影響似乎很有限。

他們說,坎特伯雷地震死亡人數巨大,損失慘重。近期地震雖然也很不幸,但不大可能引起太多國際關注,對旅遊人數造成的影響可能不大,雖然直接受影響地區(惠靈頓至坎特伯雷北部)可能在不同程度上有所下降。

實際上,470萬紐西蘭人仍然處於2010/2011年大地震的恢復當中,那場地震造成185人死亡,經濟損失高達400億元。

震後旅遊業恢復情況

地震僅數小時後,每晚住宿費高達2000元的豪華旅館即開始營業,聽起來似乎有點離譜。但在經歷最初的退房慌亂之後,因1號高速封路,遊客需要尋找過渡性住處,所以新開的馬爾堡旅館(Marlborough Lodge)陸續接到了新的預訂。該旅館位於南島最北端的布倫海姆(Blenheim),今年10月剛剛開始營業。

馬爾堡旅遊公司(Marlborough Tour Company)花了6個月時間,對這家旅館進行了豪華裝修。該公司總經理史考特·麥肯錫(Scott McKenzie)說,「我們只打碎了幾隻酒杯和花瓶,其它沒什麼損失。」

該公司設在皮克頓(Picton)和哈維諾(Havelock)的葡萄園之旅和海鮮遊輪旅遊項目,在震後第二天就開始營業了。該公司希望進入皮克頓的遊客渡輪也能儘快恢復。

隨著凱庫拉(Kaikoura)地震趨於沉寂,南島其它旅遊公司也經歷了類似的情況。

西海岸旅遊局(Tourism West Coast)首席執行官吉姆·利特爾(Jim Little)說,「週一(地震日)午時我打電話給一家公司,他們說接到14個退訂電話。不過下午5時,他們打電話來說,他們又訂滿了。」

利特爾說,人們取消訂房是因為無法到達這裡,所以只好改道,新增訂房是其他人在預訂新的行程。

漢默溫泉地熱泳池和水療中心(Hammer Springs Thermal Pool and Spa)總經理格雷厄姆·艾伯特(Graham Abbot)說,漢默溫泉鎮沒有大的損失,水療中心只因地震當日停電關閉了一天。他們大概只損失了5千到1萬元。

不過,從受地震影響地區緊急轉移人群造成的忙亂來看,人們不清楚遊客的詳細情況。

羅伯茨說,手機追蹤是搜集信息的一種方式,18日他們已經在相關會議上向紐西蘭商業、創新及就業部(MBIE)提出了這個問題。

他還表示,「基督城地震之後,沒有直接受影響的地區也出現遊客大幅下降。我們不希望這種情況再度發生。我們不建議人們去坎特伯雷北部旅遊,但人們可以繼續去基督城等其它地區進行商務和休閒旅遊。」

負責海外市場營銷的紐西蘭旅遊局(Tourism NZ)表示,目前他們的重點是與其它機構合作,搜集有關紐西蘭的準確信息,發布給貿易夥伴。

旅遊局女發言人德博拉·格雷(Deborah Gray)說,「我們希望人們了解,紐西蘭大部分地區都沒有受到地震影響,有願望來紐西蘭旅遊的人們,有很多選擇餘地。」

最新報告:紐國際遊客年消費101億元

根據商業、創新及就業部18日發布的最新《國際遊客調查》報告,在截至9月的年度裡,紐西蘭國際遊客消費增長7%至101億元。其中度假遊客消費最高,年消費63億元,相比去年同期增長11%。

上述數據中未涵蓋本次地震的影響,該影響將在明年2月17日發布的下一次報告中體現。

責任編輯:易凡

評論
2016-11-22 6:54 AM
Copyright© 2000 - 2016   大紀元.