【大紀元2016年02月14日訊】（大紀元紐約工商訊）生意場上時間不等人，那裏總有問題需要處理，或者有您不想錯過的機會……
您是個企業主……
生意場上時間不等人，對嗎？那裏總有問題需要處理或者有你不想錯過的機會。可能是寒冷的冬天讓生意變得很差或者暖氣壞了需要更換，亦或者是廚房的烤箱報廢了。又可能是隔壁的店舖關門大吉，而你想趁此機會擴大你的生意。還可能是你的公司因違規被重罰，或者由於新法案的通過導致你需要提前支出成千上萬美元。
不論出於哪種情況——一個機會或是一個亟需解決的問題，你都需要資金來運作。換言之，你立馬就需要錢。你也知道在生意場上，更多無法預料的麻煩和機會隨時都有可能出現。
很有可能，你想到的第一件事是去銀行申請商業貸款。正如你所知道的，滿足銀行貸款條件是一件非常困難的事。你的生意必須經營了至少兩年以上，而且除非你是少數家中有資產的人之一，你很可能沒有抵押品用於貸款。
對於那些經營了兩年以上並且有抵押品用於商業貸款的人來說，這還不算完。拿著你的個人信用報告。你有700分以上的信用分數嗎？對於符合條件的企業主來說，太棒了！你可以申請銀行貸款，給你3個月時間等待審批通過並準備好提交大量書面文件。而對於不符合條件的企業主來說，你等了3個月然後被告知你不合格。
自從2008年經濟危機之後，通過銀行貸款審批變得越來越困難，許多替代性企業融資產品應運而生。現在，即使企業主有著不良的信用記錄、短暫的經營時間、並且沒有抵押品也能獲得融資。
儘管為「無法借貸的」企業設計的替代性企業融資產品在當下經濟社會顯得愈發重要，它們並沒有為迎合移民企業主的需要作出改進。美國金融公司的經紀人、融資顧問、貸款專員、客戶經理或客服團隊對於說英語的企業主可能非常有幫助，但對於不說英語的企業主就愛莫能助了。
在2007年，一家叫Yalber的金融公司誕生了。Yalber的職責是向小企業提供簡單快捷的融資途徑，特別是向華裔和韓裔社區的亞裔企業主提供專業服務。Yalber相信亞裔企業主都非常善於經商並且經營著非常成功的企業，但是出於多種不同的原因而缺少獲得快速融資的途徑，諸如有限的信用記錄、缺乏抵押品、或最重要的是——他們自身和美國金融公司之間的語言障礙。在充分配備華語和韓語代表的團隊努力下，Yalber已經向超過12,000家企業提供了超過$500,000,000的資金。Yalber是被商業改進局認可的A+級企業並且是美國小企業融資協會的成員。
時間就是生命
這一點約翰（John）深有體會。約翰擁有一家傢俱製造公司。作為製造商，約翰不可能立即得到他的客戶付款，一般要幾個月後才能支付。有時機會很好，可以在很好的價格上購買大量的材料。但問題是，機會的有效期往往只有一個星期。
考慮到費用問題，他沒有足夠的資金來抓住這個機會，並且同時支付工資。由於在購買材料幾個月後才能得到他的客戶的付款，這樣就使約翰的企業財務狀況很緊張。約翰需要找到一種方法，既能支付職工工資，同時又能抓住購買廉價木材的機會。
約翰已經知道在任何銀行進行申請都沒有意義，因為花的時間太長而無法獲得批准。看到Yalber的廣告之後，約翰找到了解決辦法。他提交了一張單頁的申請書，並附上他的企業最近幾個月的賬單，這樣在短短幾個小時內，他的投資就獲得了批准。
有了Yalber的幫助，使約翰既能支付工資，同時又能抓住購買打折木材的機會。無論你的企業屬於哪個行業，有些時候，快速獲得貸款都是必要的。從聯繫Yalber到獲得預先批准，只需短短的幾個小時！
責任編輯：洪英
