三代相傳的製琴大師Andreas Wilfer 3月12日晚在德國法蘭克福欣賞了神韻演出。(新唐人電視)

製琴大師:中西樂器結合是偉大藝術

2016年03月13日 | 19:25 PM

【大紀元2016年03月13日訊】(大紀元德國法蘭克福記者站報導)「獨一無二的演出,美妙無窮。西方和中國樂器相結合令人印象深刻,是偉大的藝術。」三代相傳的製琴師Andreas Wilfer與太太觀看了美國神韻國際藝術團於2016年3月12日在德國法蘭克福世紀大廳的演出後,十分感動,希望更多的瞭解中國文化。

他從神韻的節目中感受到中國傳統文化「非常祥和,圓融而週到,充滿善意,在當今的世界上,這並不多見。如果都能這樣的話,就太好了。」

作為樂器專家,神韻現場伴奏樂隊中西方樂器的合璧給他留下深刻印象,「中國和西方樂器相結合,這讓我著迷。這非常特殊,我想在這一方面,我們知道得太少了。演出很精彩,非常美妙。」

「我想即使是將西方和中國樂器結合在一起演奏,每個音樂家也得用他們所知道的方法吹奏樂器,將兩種音樂結合到一起是偉大的藝術。」

Andreas Wilfer的製琴手藝由家族三代相傳,他的企業主要生產各類提琴,特別是在手工複製古大提琴和古低音提琴上有很深的造詣。製作一把低音提琴要花費150至200小時的手工,所使用的木材要經過至少20年的放置加工。他們的生產車間為柏林愛樂樂團第一低音提琴獨奏家、法蘭克福音樂學院等提供樂器。

身為製琴大師Wilfer先生自然注意到二胡演奏,「我非常喜歡,對我來說這是個新事物,因為在我們的文化中根本就沒有這樣的樂器。能夠在德國看到和聽到二胡,真是太美妙了,我們在西方文化中對其知之甚少。」他意猶未盡,「人們應該多聽一聽(二胡),一個節目太少了。」

除此之外,「舞蹈也讓人心馳神往,美妙的難以置信,一次次讓我看得入迷。這種動作藝術,舞台上準確無誤的舞蹈表演,再加上音樂,這是一場獨一無二的演出,美妙無窮。」

Wilfer先生說自己從演出中得到不少啟發,他希望自己能多瞭解中國傳統文化,「因為我知道的太少了。」

Wilfer太太將神韻演出稱為「時光之旅」,「很有意思,因為人們很少去研究這些的事,因為離現在太久遠了,當故事來到現代的時候,也很有意思,也很尖銳。」

她也特別提到中西樂器合璧的現場樂隊,「特別是因為我們在西方根本沒有這種合奏,一方面,與中國人在一起的時候,只是純聽中國的音樂,或者去劇院的話,就聽古典音樂。將中國音樂與古典音樂結合在一起,效果很圓融,也變得很平和,不覺得造作,反而很自然。」

責任編輯:周仁