Bernard和Pascale Errand兩位女士一起觀看了神韻國際藝術團3月2日在法國魯貝的第二場演出。(德龍/大紀元)

「舞蹈演員彷彿浮在地面上」

2016年03月03日 | 10:23 AM

【大紀元2016年03月03日訊】(大紀元記者德龍法國魯貝報導)「太神奇了,無法用語言形容。」Janine Bernard和Pascale Errand看完3月2日晚在法國北部城市魯貝Le Colisée劇院的神韻晚會後,發出了如上感慨。這是來自美國紐約的神韻國際藝術團今年在當地的第二場演出。

Janine Bernard激動的對記者說 : 「現在讓我形容看演出的感受,真的很困難,因為找不到合適的詞來形容她的美。我努力在找合適的詞語,華麗壯觀、雄偉氣派、很大氣……真的無法找到合適的語言形容,優雅、色彩繽紛……」

和Bernard一起來的Pascale Errand女士補充說:「舞蹈和那些翻騰、跳躍……編舞編排出的整個舞蹈讓人賞心悅目。」

對於舞蹈演員們的輕柔曼舞,特別是在舞台上的移動換位的過程,Janine Bernard做了仔細觀察:「我發現她們腳上的功夫真是了不得,時而用腳尖走出特別的舞步,又快又輕。還有用腳跟,用腳掌……總之,我認為太傑出了。很令人驚訝,有很多不同的腳部姿勢,當然這些在古典舞裡也常用,但在這裡卻是非常出色。還有腳掌平面著地,加上她們的小鞋……太美了 ! 」

Pascale Errand接著說:「我覺得她們上台的方式,好像是滑上來的,衣裙拂地,彷彿浮在地面上」。

Janine Bernard非常贊同,她們一致認為演員們在背後一定下了好一番功夫。

神韻藝術團通過中國古典舞講述一段段歷史故事,讓她們感到很有趣,令人印象深刻。她們都認為藝術家致力於恢復傳統文化的工作很有必要,「這畢竟是很美的、很珍貴的,展現的是五千年的歷史,看起來是那麼的久遠。」

兩位主持人的風趣和語調,讓她們很陶醉。Janine Bernard說:「我們一直在模仿他們說中文,散場出來後,我們都不知道該怎麼說話了,真的很開心。」

Janine Bernard深深的被神韻表達的意境感動了:「真的很感人,能感到有一個信息要傳達給我們,演出要向我們傳達信息。」她補充說,「這個信息就是關於自由。」

她們非常慶幸有機會看到了這麼神奇的演出,兩人沉浸在舞台上夢幻般的情境中,散場後還久久不願離去。

責任編輯:周仁