【大紀元2016年04月07日訊】（大紀元記者張頓綜合報導）近期，外界在廣傳中共江派現常委、主管文宣系統的劉雲山在「捧殺」習近平。中共官媒翻譯外文，稱隨著改革進入「深水區」，應警惕反改革的力量，並稱反改革力量在「捧殺」習近平。
官媒稱警惕反改革力量「捧殺」習
近日，英國期刊《經濟學人》在最新發表的文章中，通過分析指中國出現對於習近平的個人崇拜。但4月4日，日本《外交學人》網站刊出署名為陳丁丁（Chen Dingding，音譯）的一篇題為《Sorry, There’s No ‘Cult of Personality’ in China》（抱歉，中國沒有在搞個人崇拜）的文章稱，中國沒有在搞個人崇拜，且文章還擁有一個耐人尋味的副標題：「隨著改革進入深水區，我們應警惕反改革的力量」。
4月6日，中共官媒《人民日報》海外網旗下微信公號「俠客島」 逐段翻譯了該文，並將標題改為了《誰說中國在搞個人崇拜？》。
文章批駁了《經濟學人》認為的中國出現對於習近平的個人崇拜，稱現在是全球信息化時代，根本有別與毛時代。文章對習近平當局加強權力也進行了說明：如果沒有強有力的領導，中國的反腐運動不會取得如此成就，中國的軍改不會得以順利實施。
文章點出，隨著中國改革進入另一個「深水區」階段，應警惕反改革的力量。反改革力量一定會借改革之際抹黑習近平等人的形象。所謂的對習的個人崇拜，在中國，這一行為被稱為「捧殺」，「即過分讚揚或吹捧某人，最後招致眾人反感，使其垮臺」。
劉云山勢力在「捧殺」習
中共文宣系統一直被江派官員掌控，中共「十八大」後，江澤民集團將江派大員、前中宣部部長劉雲山塞入中共政治局常委，接替江派前常委李長春的職位、主管文宣系統，隨後劉雲山成為江派常委中阻擊習近平陣營的前臺人物之一。
中南海知情人士3月14日向海外中文媒體披露，三年來，劉雲山儼然已經成為中共黨內與習近平又一分庭抗禮的權貴勢力的核心。如果說此前周永康、薄熙來、徐才厚、令計劃 「新四人幫」是要「棒殺」習近平，推翻習近平，最終讓自己取而代之；那麼劉雲山勢力則是要「捧殺」習近平，最終讓被扭曲了的「習大大」為己所用。
文宣系統將繼續遭清洗
劉雲山經營宣傳系統40多年，中宣部是中共中央四個大部裡面最龐大的一個，旗下直屬的部級單位最繁多，人員編制最龐大，經濟實力最雄厚，遠超中組部，更是統戰部和中聯部無法相提並論的。
而且，劉雲山與中共政法大佬賈春旺是親家：兒子劉樂飛與賈春旺的女兒結婚，賈春旺曾任國安部長、公安部長以及最高檢察院檢察長，劉、賈聯姻，被視為是中共政壇「政治聯姻」的典型，劉雲山據此也在政法界擁有廣泛人脈。
中共「十八大」後，隨著習近平的反腐「打虎」運動，及中共軍隊打亂重組的改革，已掌控中共黨政軍權力，但期間，劉雲山主管的文宣系統，一直與習近平當局「對著干」，不僅歪曲習近平當局的言論、政策，甚至封殺習近平、李克強、王岐山等人的言論。 隨著習江鬥不斷升級，中共宣傳系統也不斷被習近平當局清洗。
近日有消息稱，由劉雲山推薦、提名的中宣部部長劉奇葆已確定年內下馬，將由習近平的舊部黃坤明接任。
中紀委系統的消息人士披露，現在習、王的矛頭已開始對準文宣系統，有數名身居要職者將面臨雙規、調職或貶職是肯定的。「劉雲山會出一身冷汗！」該官員說，「沒有人可以擔保劉本人一定不出事。」
責任編輯：孫芸
