鄭佩佩曾不接受周星馳 華夫人成就演藝第二春

【大紀元2016年04月09日訊】由台灣知名舞台劇導演賴聲川執導、鄭佩佩主演的話劇《在那遙遠的星球,一粒沙》8日在京首演。鄭佩佩近期在受訪時回憶起曾經很幸運碰上了導演胡金銓,使她一下成為一位「俠女」,她感謝胡導教會了自己很多演技。談到早年出演周星馳電影《唐伯虎點秋香》,她更感謝星仔成就了自己演藝事業的第二春。

因緣接演賴聲川話劇

距離上一次舞台演出已有半個世紀之久的鄭佩佩,接受《娛樂信報》採訪時談到這次主演話劇《遙遠的星球,一粒沙》的機緣,她說其實自己完全不知道演甚麼,只是因為多年前在飛機上與賴聲川導演有過一面之緣,所以聽到賴聲川三個字就決定去演了。

對於演話劇,鄭佩佩說:「可以說我是從完全不能夠接受,到慢慢接受這種表演方式。話劇跟電影電視不一樣,電影演完我一句台詞都背不出來,太習慣演完就丟掉的感覺,但是話劇演出完我發現那個台詞不太容易丟,還在腦子裡。我比較享受演話劇那種連貫的空間。」

自評骨子裡有「俠義」

1966年,因主演胡金銓執導的電影《大醉俠》,鄭佩佩一生和「俠女」結下了不解之緣。她說自己之前是學舞蹈出身演歌舞片的,從來沒想到會演武俠片。她感謝胡金銓教會了她很多演技,「尤其是眼神,胡導演讓我花了很多時間練眼神」,「我很慶幸碰到一個好導演。這個角色讓我骨子裡面找到了那份女俠的感覺。現在我年紀很大了,不能說演俠女,但至少是俠婆。」當年十九歲的鄭佩佩演活了女俠金燕子,這是中國影史上第一位女扮男裝、英姿颯爽、文武雙全的女俠形象,鄭佩佩曾憑《大醉俠》獲得「香港武俠皇后」的稱號。

談到對「俠」字的理解,鄭佩佩表示:「俠就是俠義,應該是無私的正義的,多想著別人的,我想應該是為社會除害的,這樣才算是俠客。」

鄭佩佩英姿颯爽的「俠女」之美也容易讓人忽略她的年齡,對此,已七十高齡的她表示:「每一個階段都有它的美麗。其實年輕的時候過於打扮會把年輕時的美給遮住。我年輕時從來不知道自己美。一直到現在才發現原來那麼多人說我美,太遲了,不過我覺得無所謂。美最要緊是內心,內在的,內在美就像我師父常常給我講的,要做好事,而且要給人希望,給人方便,給人歡喜。」

演《唐伯虎》迎表演第二春

鄭佩佩另一部令觀眾記憶猶新的電影是1993年周星馳導演的《唐伯虎點秋香》。她說當年離婚後獨自撫養四名子女,生活很艱難,接演華夫人令她「鹹魚翻身」。鄭佩佩曾在微博寫道:「沒有星仔,內地幾億人口怎麼會認識我?」她這次則向記者感激地表示:「《唐伯虎點秋香》開啟了我表演生涯的第二春。」

鄭佩佩透露,在出演《唐伯虎點秋香》之前,自己不認可周星馳的電影:「當時,我不太能理解周星馳的電影,我覺得自己沒有幽默感,完全不能接受他的『無厘頭』。」但孩子們鼓勵她去嘗試拍攝周星馳的喜劇電影,「孩子認為他們心中的媽媽就是華夫人,他們認為我做事情很搞笑,我女兒最喜歡跟我講『so cute mama』(太可愛了,媽媽)。很可能我有潛在的幽默感,但我不知道。」

鄭佩佩還憶起:「為了演華夫人,我把他(周星馳)拍過的作品全都看了一遍,我開始明白他想要的是甚麼。」她現在理解星仔追求的「無厘頭」,就是想利用幽默的方式來諷刺現代社會。@*

責任編輯:李湘蓮

相關新聞
鄭佩佩獲達拉斯南美以美大學演藝學院特別獎
鄭佩佩預言李安不會拍攝「臥虎藏龍」續集
鄭佩佩不遺余力 為女儿踏入娛樂圈鋪路
胡金銓導演紀念會5月1日舉行
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論