【大紀元2016年06月21日訊】（大紀元記者楊傑費城報道）今年三月，華裔李翠娟(Jennifer Chang)女士就任費城自由圖書館 （Free Library of Philadelphia）總館館長，她是第一個擔任此職的華裔，成為華人社區的驕傲。
費城自由圖書館是美國第10大公共圖書館，建立於1891年，共有54個分館和7個相關機構,設有3個區長和一個總館館長。總館位於費城市中心的Parkway上。
李翠娟女士於87年從台灣來美，89年在伊利諾州香檳大學獲得圖書館專業的碩士學位，畢業之前就拿到費城圖書館館員的位置了。她來到費城後從館員做起，2001年升任費城華埠附近的獨立宮圖書館第一任館長，10年後再升任費城自由圖書館東北區區長，負責5至6個圖書館。憑著對圖書館事業和兢兢業業服務社區民眾的一份熱心，以及一步一個腳印積累出的豐富經驗，李翠娟在眾多候選者中脫穎而出，於去年12月升任自由圖書館總館副館長，並於今年3月晉升為費城自由圖書館總館館長。來美20年，李翠娟女士不僅事業有成，還成為了5個孩子的媽媽。
一提到圖書館，大家就會想到讀書和借書。其實，美國圖書館的功能可遠遠不止這些。李翠娟女士介紹說，費城自由圖書館的服務很多，不僅可以借書閱讀，還可以免費幫你學英文，免費幫你買醫保，甚至若願意交一些費用可以幫你辦婚禮、畢業典禮等等。尤其對英文不好的華人新移民朋友會有很大的幫助。
李翠娟女士表示，自2012年費城自由圖書館由市長指派的新負責人上任後，更加重視新移民政策，實施了很多改革措施，對新移民新增了許多服務，希望吸引更多雙語民眾前來使用圖書館。她說：「如買歐巴馬醫保，3年來我們一直在幫社區民眾做申請，還有移民問題，學齡前兒童教育，如果你想做生意，開店開在哪裡? 如何做廣告宣傳?利用網絡還是發廣告傳單？找工作等等，都可以來圖書館得到幫助。我們的圖書館有懂各種語言的館員，對各族裔新移民都能提供幫助。圖書館設施也有所增加，尤其是四樓還新增了廚房，教授烹飪，孩子和大人學烹飪的同時還能學語言。同時，圖書館還有與大紀元媒體以及費城華埠發展會等合作，將圖書館的服務介紹給社區，使更多人得到幫助。」
費城自由圖書館還提供多種活動的場地。李翠娟女士說：「我們總館可以舉辦結婚典禮，還有畢業典禮，校友會等，需付費但很便宜。」
李翠娟女士最後表示，華裔要積極登記參加選舉投票，可以到圖書館來登記。「華人所到之處都對美國社會有幫助，如開餐館，開洗衣店，開指甲店等等，繁榮了社區。所以也要重視選舉投票，參選會讓那些政要重視我們，重視我們居住的社區，就會幫助我們提高生活品質。我在這個職位，就是希望能更有效地服務於華裔及其他族裔的新移民。」
責任編輯：良克霖
