看更多文章…
【專訪】兩位美國華裔警察的人生交集
【大紀元2016年06月07日訊】（大紀元記者何伊美國華盛頓DC報導）虞孝儒（Michael Yu），馬里蘭州蒙哥馬利郡警察。洪誠駿（Gene Hong），新澤西州立警察。今年初夏，未曾謀面的二名華裔警官在華府舉行的一個警消活動上相識。倆人一見如故，相談甚歡。
機緣巧合當警察
說起當警察的初衷，洪誠駿笑言，這看似是「一個意外」。「其實一開始，卻是機緣巧合。」
洪誠駿之前從事理財工作，他的客戶中有些人是警察。在跟他們交談時，洪誠駿瞭解到，美國這個以多元和兼容並蓄著稱的國家，掌握其它語言的警務人員配備明顯不足，在華人占相當比例的社區，尤為需要有更多能講中英文、並有著相同文化背景的警員。
洪誠駿動心了，「我要試試」。他並未多加思索，就開始行動，「很幸運地」進了警察這一行。
虞孝儒幼時隨父母從台灣移居美國，此後定居在蒙郡。他在高中就開始積極參與華人社區的活動，這段經歷使他瞭解了華人、尤其是新移民的處境和需求。進入大學後，虞孝儒專攻刑事司法學，未來的計劃已然明晰——他想做一名律師。
虞孝儒讀大學期間，紐約發生了9/11恐怖襲擊事件，令舉世駭然。隨後在2002年，馬里蘭州和華盛頓特區突發連環槍擊案，十餘人無辜喪命。這兩起事件徹底改變了虞孝儒的人生目標。「那時，媽媽出於擔心，不讓我去當兵。我就在想，蒙郡是我長大的地方，堂哥堂姐也都在這裡長大，家人和很多親戚都居住在這裡。這是我們的社區，我有甚麼辦法可以幫助我的社區？我該怎樣為生活在這裡的人們提供幫助？」虞孝儒決定去做警察。
生命的榮耀
成為警察後，洪誠駿才開始真正思考這個問題：「我為甚麼要當警察？」
幼年時他常想，「將來，我要找一份能夠幫助他人的事情去做。」一開始，他曾想過去當醫生，救死扶傷。「當我做了警察之後，發現自己終於實現了兒時的夢想，就是去幫助別人。在這個過程中，我也找到了答案：樂意去幫助別人，實現我心靈的追求。」
「當你身著制服走在路上，心裏油然升起一份榮耀感。當有人需要幫助的時候，看到你走過去，他們會很開心地向你求助。之後，他們帶著滿臉的感激對你說著『謝謝』。這簡單的一句話裡，承載著一名警察應當擔負的責任和使命。」
洪誠駿仍然記得他處理過的一起家庭糾紛：一名男孩與玩伴打架，後果較嚴重，導致對方父母的投訴。男孩的母親自幼生活的處境不好，她生子後搬離到另一個社區居住，希望給孩子較好的生活環境，不再過從前的日子。她卻沒想到，孩子在這裡竟然仍與人發生衝突。但在這位母親看來，受人欺負了，用打架回應也未嘗不可。
交談中，她告訴洪誠駿，「我以前常常受人欺負，我唯一能做的，就是讓別人尊重我。怎麼尊重？用拳頭讓他們尊重我。」 這句話，她對孩子也說過。
洪誠駿跟她聊了很久之後，這位母親終於意識到自己的癥結所在。母親一顆逞強的心，再也容忍不了傷害，無形中鼓勵孩子用拳頭解決與他人的衝突，以為讓對方懼怕就可以贏得尊重。不知不覺中，把孩子帶到自己以前的路上去了。如果想要改變，就要換一種方式教育孩子。
後來，當這位母親再次遇到洪誠駿，她特別向他表示感激。「我想了很久，您說的那些話，對我和我的孩子不知道有多重要。」
在這個過程中，洪誠駿深刻地感受到，能夠為別人真正解決一些事情的時候，對對方意味著甚麼。幫助別人，這才是自己真正想要做的事情。
警察每天都要面對形形色色的人和事，虞孝儒一直想盡最大努力幫助社區，尤其是如何用自己的華人視角，為華人解決他們遇到的問題。
「有時，美國這個社會並不懂各個族裔人群不同的需求。比如，很多華人 ——無論是開餐館還是送外賣的，很多人被搶劫過。美國警察不能理解：為甚麼被搶劫，卻不撥打電話報警、反而是直接回餐館？很多華人因為語言問題，怕溝通不好，不知道怎麼解決這樣的問題。因為有相同的文化背景，我就知道怎麼樣把這些問題弄清楚，怎樣去幫助他們。」
他說：「雖然我沒有辦法幫到所有需要的人，但是我會幫到一些人，讓他們善待這個社會。」
就在幾個月前，虞孝儒接到一個電話，特地向虞孝儒表示感謝。那人說，當初正因為虞孝儒把他送進監牢，他才明白要重新考慮自己的人生。出獄後，他遠離了當初結交的流氓無賴之輩，選擇正常地生活。
警察念的「經」
虞孝儒常常在週末還得去工作，時逢聖誕節或中國新年，他仍然照常上班。家人已習以為常，他們能支持的，就是默默地給他多一份體貼。回到家，吃的很快就準備好了。有時候，他連續工作兩天才回家，家人都安安靜靜地，連兩個年幼的兒子也乖乖地，讓爸爸睡個好覺。他生日那天如果要上班，家人另擇日子為他慶祝。
做哪一行，都有本要念的「經」。在一些人看來，做警察這一行，不僅辛苦忙碌，還意味著你接下來的每一天難以預測。 其實，人的一生中充滿著太多無法保證的事情，生命，安全，這些更是無以預料。今天的這個世界，讓人們想像不到的事情一直就在發生著。
每當一想到，上班是用生命在工作，洪誠駿的心裡有時候也會產生浮動。但同時，他渴望做這份工作。「有多少人，因為你而獲得拯救。所以，在這種掙扎中，結果是心靈獲得了解脫，依然歸於舒坦。」
「很多人希望從自己的事業中得到快樂。你是否從中體驗到快樂，心態最關鍵，用一顆心，投入其中吧，去做你應該做的。」他說。
生活在美國兩座不同城市的虞孝儒和洪誠駿，在他們人生軌道的交集處，收穫到各自的快樂和喜悅。
去年10月25日，在華府美華協會第42周年年會上，當地數位為社區做出傑出貢獻的亞裔獲頒褒獎。其中，蒙郡華裔警官虞孝儒獲頒 「開拓先鋒獎」（Trailblazer Award）。獲獎後，虞孝儒走到台下，與父母、妻子和兒子相擁在一起，一家人幸福地笑著。
責任編輯：夏實