舊版的電腦軟體系統無法升級，早已碰壁連連、不敷使用。在苦撐數月，頻頻左支右絀、狀況百出之後，終於「痛」下決心進行汰換！
何以必須「忍痛」，才能有所行動呢？捫心自問，答案很簡單，是不想改變！因為，改變意謂著要面臨挑戰、承擔風險，和可能要重頭開始；所以，就得過且過、再三拖延，假裝問題還在掌控之中，直到出過一趟遠門歸來。
或許是旅行之際，時空轉換、視野不同的緣故，有機會冷靜的去檢視近期發生的窒礙與困頓。我清清楚楚的意識到自己因循苟且，卻若無其事；也明明白白的覺察到「窮則變、變則通、通則久」之理，也就是：事物發展到極點、窮盡的時候，就必須求變化；變化之後便能夠通達、持久，適合需要。
有一個故事很趣：猴子想變成人，要變成人得先砍掉尾巴，猴子決定這麼做。然而在動手之前，猴子被三件事情困住：一是砍掉尾巴的時候會不會很疼呢？二是砍掉之後，身體還能不能保持靈活性呢？三是一直以來就有條尾巴，實在不忍心拋棄它呀。所以，到今天為止，猴子始終沒有變成人！
雖然，故事的主角是猴子；但是，何嘗不是一個深富哲理的隱喻呢？往往，大多數的人都畏懼突破現狀、放棄擁有；因為害怕未知、眷戀過去；以致猶豫當下、坐困愁城。結果必然是原地踏步，無法有所進展了！
其實，更新外在的條件之前，迫切需要更新的是內在的心靈。箇中原委顯而易見：思想決定行為，行為決定習慣，習慣決定性格，性格決定命運。由此看來，結果的根源之處在思想。當內在更新了，外在的更新就唾手可得了！
而新版電腦軟體系統的操作，在經過半個月的摸索後，大致能夠駕輕就熟、應用自如！尤其甚者，它的速度更快、功能更完備，工作起來益發游刃有餘、得心應手。是故，要更新硬體或軟體之前，先從心靈「更新」開始，方為上策。@
責任編輯：方遠
