【大紀元2016年09月22日訊】（大紀元記者陳潔雲編譯報導）人人都喜歡買全新的東西，無論手機還是電視，新品會給人一種「為我所有」的感覺。尤其是科技產品，人們對翻新（refurbished）或開盒（open-box）產品總是留有戒心。美媒「商業內幕」（Business Insider）則刊文建議讀者扭轉觀念、去除對非新品的恐懼，畢竟，經常購買優惠商品可以省下不少錢。
翻新和開盒產品質量真那麼糟？
提到翻新和開盒，我們往往會想：翻新就意味著曾摔破或出過問題，誰能保證不再出問題？開盒也是一樣，如果有人打開過又不喜歡，怎能保證我不會和他一樣？
但文章指，這些問題其實禁不住推敲。因為廠商在修復產品時，一定不希望產品再退廠返修；由於退貨政策寬鬆，某位顧客退貨的原因我們也很難知道。
比如說，不喜歡重低音耳機的人，很可能在買了普通耳機之後把先前買的不中意商品退掉。那麼喜歡低音耳機的人購買開盒產品就省了一筆錢。翻新、開盒產品的吸引力也正在於此——價格低廉。
退貨、郵寄與貨品狀況
像百思買（Best Buy）和亞馬遜這樣的零售商在銷售開箱和翻新產品時，退貨政策與正常產品是一樣的。這意味著如果買來的科技產品真的有甚麼問題，也可順利退掉，不需和店家爭執。
亞馬遜網站上有一個版塊叫做「Warehouse Deals」（貨倉優惠區）。此區域的很多「站內貨品」對會員都免郵費（即Prime eligible），也有「合作店家」的商品提供免費郵寄。
亞馬遜對這類貨品狀況的評級很老實，不過，如果你夠細心，建議還是留意配件（如所配電線長短）和包裝的情況。
某一產品的狀況有多重要往往取決於產品的類型。如果是耳機，當然「如新」（like new）最好，但如果是買路由器，那麼狀況「可以接受」（acceptable）應該就沒問題。
貨倉優惠商品何處尋
如圖，要尋找某件商品是否有「貨倉優惠」，可在該產品頁面點擊產品介紹下面的「used」和「refurbished」字樣。
像下圖中的這款蘋果iPod，正常零售價近450美元，「used」產品中則有不少狀況為「好」（good）的定價在200美元以下，且提供免費送貨。
總之，克服對「非新品」的恐懼，往往能為我們省一大筆錢——除了新上市產品要等幾個月才會有「貨倉優惠」，這實在不失為省錢的簡單辦法，無論你要買甚麼——是空調、手錶、照相機，還是平板電腦、Kindle閱讀器和書籍等等，在亞馬遜的「貨倉優惠區」可以集中查看。
責任編輯：茉莉
