書摘：然後呢…（2）
法國作家紀優．穆索暢銷小說《然後呢……》（皇冠出版 提供）
由於是大清早，天氣又冷，公園裡的人寥寥可數。一陣從哈德遜河吹來的刺骨寒風，掃向公園中央人工湖周圍的慢跑步道。
雖然一般不太建議在天還沒亮之前涉足這段跑道，但納森並不在意。他來這裡晨跑已經好幾年了，從來沒有遇過什麼不愉快的事。納森盡量保持規律的慢跑步伐。冷風很刺骨，但他無論如何也不願放棄每天來這裡運動的機會。
跑了將近四十五分鐘後，他在崔福斯路稍作歇息，大口喝了好幾口水，然後在草地上坐了一會兒。
坐著的時候，他想起了加州溫和的冬天，和聖地牙哥長達數十公里、極適合慢跑的海邊。有那麼一瞬間，他讓自己耳邊迴盪起女兒邦妮清脆的笑聲。
他想念她想念得不得了。
他太太瑪蘿依的臉孔和她汪洋般的大眼睛也閃過他腦際，但他強迫自己不許留戀太久。
別再在傷口上灑鹽了。
然而，他仍坐在草地上，心中仍是她離去時所留下的那分無限空虛。這幾個月來，這分空虛感不斷侵蝕著他的內心。
他從沒想過世上竟也有這種形式的痛苦。
他感到寂寞又哀傷。剎時淚水湧上眼眶，但很快就被寒風吹走。
他又喝了一口水。今天早上起床之後，他就一直感到胸口有種奇怪的刺痛，令他呼吸困難。
天上首度開始飄雪。於是他站起來，邁開步伐準備跑回聖里摩大廈的家，以便先沖個澡再去上班。
＊＊＊
納森甩上計程車的車門。他一身深色西裝，臉上的鬍子刮得乾乾淨淨，走進座落於公園大道和五十二街路口轉角的玻璃大樓內，這裡正是馬博麥區律師事務所的辦公室所在。紐約所有的律師事務所當中，就屬馬博麥區事務所最具規模，全公司上下多達九百多名員工，其中有近半數的人在紐約總部辦公。
納森是從聖地牙哥分部入行的，他很快就成為公司的紅人，連公司的主要負責人艾熙禮‧喬登都邀他入股。當時紐約總部正在積極拓展版圖，因此才三十一歲的納森便拎著行李回到自己兒時成長的城市紐約，擔任合併徵購部門的副理。
以他這個年紀，這是很難得的資歷。
納森實現了自己的夢想：他成為一個「造雨人」，一個法律界最出名、且最年輕的律師。他的人生很成功。他的錢不是靠炒股票或靠家族關係賺來的，而是藉由替許多人和企業辯護，藉由讓人尊重法律，靠自己認真工作賺來的。
優秀、富有且充滿自信。
這就是納森‧戴拉米寇。
至少從外表看來是如此。
納森整個早上都在和他負責督導的同事開會，一起討論了一些正在進行的案子。接近中午時，愛琵送了一杯咖啡來給他，另外還附加芝麻蝴蝶圈麵包和乳酪醬。
愛琵是他多年來的秘書。她是加州人，之所以願意追隨他來紐約工作，是因為他們相處得很好。她年紀不算輕了，但依然小姑獨處，對工作非常投入，納森對她百分之百信任，經常很放心地把重要任務託付給她。必須說愛琵的工作表現也很讓人刮目相看，她很能跟得上老闆訂定的工作步調——甚至還有辦法加快步調——儘管她常常必須為此偷偷猛灌新鮮果汁、維他命和咖啡。
由於納森接下來沒有約會，他藉此空檔鬆開領帶，胸口到現在依然隱隱作痛。他按摩了一下太陽穴，用冷水稍微沖了個臉。
別再想瑪蘿依了。
「納森？」
愛琵沒敲門就進來，只有他們兩人在場時，她通常都不敲門。她簡述完他今天接下來的行程後說：「今天早上有個艾熙禮‧喬登的朋友打電話來，很急著要跟你約見面，他說他叫蓋瑞‧古德瑞奇……」
「古德瑞奇？沒聽說過。」
「他好像是他的兒時朋友，是個頗有名氣的醫生。」
「他有說有什麼事嗎？」他皺著眉頭問。
「不知道，他沒特別說什麼，只說，除了喬登之外，你是最棒的。」
確實如此。我從入行到現在，從沒輸過任何一場官司，一場也沒有。
「麻煩幫我撥個電話給艾熙禮好嗎？」
「他一個鐘頭前去巴爾的摩了，你還記得吧？凱爾的那個案子……」
「喔，對，是呀……這位古德瑞奇幾點要來？」
「我跟他約下午五點。」
她出了辦公室，又從門縫探頭進來。
「我猜搞不好是醫療糾紛之類的。」她揣測說。
「搞不好。」他一面同意，一面埋頭看文件。「如果是的話，我們就打發他到五樓去。」
古德瑞奇不到五點鐘就到了。愛琵沒讓他多等，直接把他帶進辦公室來。
這個人長得孔武有力，身材高大而魁梧。他筆挺無瑕的長大衣和黑灰色的西裝，更凸顯了他高壯的體格。他以自信的步伐走進來，四平八穩地站在辦公室中央，摔角選手般的體魄，使他格外顯眼。
他手一揮，抖了抖大衣，然後遞給愛琵。他用手指撥了撥一頭刻意梳理過的銀灰色蓬鬆頭髮——他應該已經有六十多歲了，但一點也不顯老態——然後緩緩摸了摸下巴的短鬍鬚，並將銳利的目光射入納森的眼裡。
納森與古德瑞奇的目光一交會，納森就感到渾身不對勁。很奇怪，他的呼吸變得急促，而且有那麼一瞬間，他的思緒也變得一片混亂。
「戴拉米寇先生，你還好嗎？」
媽的，我是怎麼搞的？
「還好，還好……只是一時暈眩。」納森回過神來答說。
「大概是最近太勞累……」
古德瑞奇看起來不太相信。
「我是醫生，如果你願意的話，我很樂意幫你檢查一下。」他以宏亮的嗓音提議。
納森勉強擠出笑容。
「謝謝，沒事。」
「真的？」
「真的。」◇（待續）
——節錄自《然後呢… 》／皇冠出版公司
視頻：改編自 紀優‧穆索 暢銷小說《然後呢…》的電影《今生，緣未了》片段
責任編輯：李昀
