伊萬卡:不會取代第一夫人的角色

人氣 1986

【大紀元2017年01月20日訊】(大紀元記者吳英編譯報導)美國準總統川普(特朗普)即將入主白宮,未來的第一夫人暫時在紐約,待今年夏天兒子的課業結束後才會搬到白宮。外界猜測,這段時間川普的大女兒伊萬卡會扮演第一夫人的角色。然而,伊萬卡日前表示這個傳聞純屬臆測。

川普的夫人梅拉尼亞(Melania Trump)及10歲的兒子巴倫(Barron Trump),要等到今年夏天學年結束後才會入住白宮。

伊萬卡16日接受ABC新聞專訪時表示,她不會在梅拉尼亞入住白宮前,使用白宮東翼辦公室及取代第一夫人的角色。她說:「梅拉尼亞是我們的第一夫人,而且她會表現得相當出色。」

川普過渡團隊官員日前宣布,伊萬卡的先生庫什納(Jared Kushner)將擔任川普的高級顧問,不會支領薪水,伊萬卡的角色則尚未宣布。庫什納及伊萬卡將遵守聯邦道德法律,離開目前掌管的房地產及品牌服飾業務,伊萬卡也不會參與川普集團的運營。

伊萬卡說:「這有點傷感,我離開了我的生意。……我的父親將是總統,我希望能盡棉薄之力支持他,以及那些我關心的事務。」

伊萬卡的新書《職業婦女:改寫成功的規則》(Women Who Work: Rewriting the Rules for Success)即將在今年5月出版。她表示,所有版稅收入將捐給慈善機構。

川普的兒子小唐納德(Donald Trump Jr.)及埃里克(Eric Trump)不會到華府,將留在紐約,負責父親交給他們的集團業務。

有人批評,這樣的安排並不能完全避免利益衝突。對此,埃里克表示:「我的父親未來將擔負很大的責任,擔任美國的舵手,這可能是地球上最重大的工作。他會專注在這個工作。」

小唐納德則認為批評者並不完全了解父親所經歷的競選過程。他說,他的父親走遍全國,看到很多人對政治不滿,也經歷了很大的痛苦,「走訪全國各地,父親親自和這些人見面,傾聽他們的心聲……這是一個令人難以置信和刻骨銘心的體驗。」

ABC的專訪將於美東時間19日晚上10點在《20/20》節目中播出。#

責任編輯:林詩遠

相關新聞
川普入主白宮 伊萬卡將重塑第一女兒角色
伊萬卡將與卸任後的奧巴馬入住同社區?
川普的白宮 第一夫人和伊萬卡各有職責
與奧巴馬伊萬卡為鄰 貝佐斯買華府大宅
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論