【大紀元2017年10月14日訊】（大紀元記者吳英編譯報導）美國總統川普（特朗普）星期五（10月13日）上午在「價值取向選民峰會」（Values Voter Summit）上強調了他的政府對家庭和宗教自由的承諾，「時代已改變……現在它們正在回歸」。
川普星期五出席「價值取向選民峰會」，成為美國首位出席該峰會的在任總統。他在峰會上表示：「在美國，我們不崇拜政府，我們崇拜神。」
「價值取向觀選民峰會」始於2006年，旨在「保護讓美國更強大的傳統婚姻、宗教自由、聖潔生命及小政府的基本價值」。川普去年參選期間，曾出席這個峰會並承諾他會再來參加。
星期五，川普在峰會上向民眾保證，他的政府「將前所未見地珍惜、保護及捍衛宗教傳統」。他說：「這是現在正在發生的事，而且你每天都會看到。」
川普提到美國開國元勳（Founding Fathers），並指出美國的獨立宣言援引了「創世主」（Creator）四次。
「雖然時代已這樣地改變了，但是你們知道嗎？現在它們又回歸了，記住這個。」川普說。
在演說中，川普列舉了他的政府對宗教自由達成的成就和承諾，並表示他在5月「全國禱告日」（National Day of Prayer）簽署的行政命令，只是為了「更新我們所愛的國家」。
福克斯新聞報導，川普政府上週五取消奧巴馬健保有關強制雇主提供員工避孕保險的規定，容許更多機構，如非營利組織、私人企業、上市公司、高等教育機構等，以宗教或道德為理由，拒絕為員工購買這項保險。
另外，司法部發布《關於宗教自由的20項最高指導原則》，引導所有聯邦機構遵守相關法律。
對於司法部發布的指導原則，川普在峰會上表示，這份文件可以確保「我的政府不會侵犯到宗教團體」。川普舉例說，「安貧小姊妹會」（Little Sisters of the Poor）向法院控告奧巴馬健保的強制避孕納保規定，訴訟案最後提交到最高法院。川普說，這個過程對「安貧小姊妹會」來說，「宛如地獄」。
「我們想要真切地指出，『安貧小姊妹會』以及遵循美麗召喚等有宗教信仰的人們，我們不會讓官僚體制奪走那個召喚或那些權利」，川普說，「官僚政府認為他們可以左右你，你的生活及言論表達都要按照他們所說的去做。然而，我們知道，只有父母了解如何養育子女以及創造富裕的社會，而不是官僚。」
除了談及宗教自由，川普還告訴參加峰會的民眾，他對家庭價值觀的承諾。他說：「美麗的聖誕季節快要來了，他們現在不使用聖誕節這個詞，因為他們認為它是政治不正確的詞。」
川普說，在聖誕季節，百貨公司用紅色裝飾，並說「新年快樂」，不再說「聖誕快樂」。
川普說：「為了給我們所有辛勤工作的家庭一個聖誕禮物，我們希望國會通過大幅減稅的稅收改革法案，這包括增加稅收抵免，以及消除對婚姻形同懲罰的稅收規定，因為我們知道美國家庭是美國生活的基石。」#
責任編輯：李緣
