法蘭克福說法語 數碼時代的國際最大書展

人氣 9

【大紀元2017年10月17日訊】(大紀元記者穆華德國報導)世界最大規模的圖書博覽會——法蘭克福國際書展10月11日至15日在法蘭克福博覽會中心與觀眾見面。在書展期間,眾多出版商、業內人士和文學愛好者匯聚一堂,討論全球書籍出版市場面臨的挑戰以及未來發展趨勢。因為今年法國是展會的主賓國,法國總統馬克龍也來書展做客。

法國總統馬克龍與德國總理默克爾10月10日一起出席了法蘭克福書展開幕典禮,今年共有來自100多個國家的7000多家參展商參加,展覽面積比去年增加了12%,是全球文學出版業難得的盛會。為期5天的書展大約迎來27萬觀眾。

本次展覽的主賓國是法國,主題為「法蘭克福說法語」。據統計,全球超過2.7億人說法語,以法語為母語或官方語言的參展作家約200人。今次來書展是馬克龍5月當選法國總統後首次進行的對外文化訪問活動。他在講演中表示,沒有文化就沒有歐洲。他還希望歐洲的大學生、參加學徒培訓者加強交流。他與默克爾都強調了歐洲團結的重要性。

德國總理默克爾和法國總統馬克隆雙雙出席書展開幕式,展示用傳統印刷術印製的《人權宣言》。 (Thomas Lohnes/Getty Images)
德國總理默克爾和法國總統馬克隆雙雙出席書展開幕式,展示用傳統印刷術印製的《人權宣言》。 (Thomas Lohnes/Getty Images)

開幕式之後,馬克龍與默克爾一起參觀了法國館。館內對著名的古騰堡印刷術進行模仿還原,讓人們了解圖書印刷的歷史。古騰堡(Gutenberg)是德國發明家,1398年生於法蘭克福西邊的美因茨市,被認為是西方活字印刷術的發明人。

在今年書展上,眾多名作家輪番亮相。加拿大女作家阿特伍德(Margaret Atwood)、美國暢銷書作家布朗(Dan Brown)和斯帕克斯(Nicholas Sparks)等都紛紛到訪。

不久前,布朗剛推出了新書《起源》(Origin)。他的書在全球已經售出了兩億本,作品包括《達芬奇密碼》等。布朗攜新書現身書展,表示下一部作品的劇情可能會選在中國。斯帕克斯是美國小說家、電影編劇。他的很多小說被拍成電影,包括《瓶中信》、《最後一曲》等。

2017 年法蘭克福書展主賓 國法國的展廳。 (Hannelore Foerster/Getty Images)
2017 年法蘭克福書展主賓 國法國的展廳。 (Hannelore Foerster/Getty Images)
「在語言之間」的標語下,讀者徜徉在主賓國法國展廳。(Thomas Lohnes/Getty Images)
「在語言之間」的標語下,讀者徜徉在主賓國法國展廳。(Thomas Lohnes/Getty Images)

電子化衝擊傳統書業

電子書與網絡銷售給傳統的圖書行業帶來了翻天覆地的變化。德國是僅次於美國的全球第二大圖書市場。根據德國書商與出版商協會公布的統計,去年德國圖書市場銷售額約為92.8億歐元,比前年增長了1%。2016年德國出版了8萬5500本新書。

德國的電子書市場正處於上升趨勢,但還是難以撼動傳統圖書的地位。據統計,2016年電子書的銷售市場份額為4.6%。而2015年與2014年分別是4.5%和4.3%。

除電子書外,網絡銷售的方式也給實體書店帶來了巨大的衝擊。不少消費者轉向通過網絡等購書渠道,越來越少的人去實體書店消費。據統計,圖書市場上三分之二的銷售額是由10%的書店創造的,主要是大型書商如Thalia、Weltbild和Hugendubel等。而私人小書店的生存艱難,很多書店不得不關門。

紙張書與電子書可「健康共存」

不過,實體店依然是圖書市場最主要的銷售渠道。面對圖書電子化的挑戰,傳統出版商也思考如何豐富紙質書籍,使其能夠與電子書相抗衡。雖然電子書是圖書市場未來發展的新形勢,但傳統圖書並不會很快被電子書替代。很多實體書店加強與讀者的聯繫、提供諮詢服務、開闢網上購書等,給讀者更愉悅的購書體驗。

企鵝蘭登書屋(Penguin Random House)首席執行官杜樂盟(Markus Dohle)受邀出席了書展。企鵝蘭登書屋每年出版超過1.5萬本新書,售出7億多冊出版物,是全球最大的大眾圖書出版集團。

杜樂盟對圖書業未來的發展持樂觀態度,他認為,圖書業正在經歷「全球範圍內近50年來最好的時代」。在過去幾年裡,雖然大部分國家的圖書市場發展緩慢,但持續增長著。他還認為,印刷書籍與電子書之間可以「健康共存」,共同發展。此外,他認為兒童和青少年圖書表現優異,是整個圖書市場重要的組成部分。

責任編輯:周仁

相關新聞
法蘭克福書展  推形象鼓勵閱讀
法蘭克福書展揭幕 歐盟籲土釋放遭逮作家
德國全球最大書展從藝術中尋求市場
世界億萬人與一本東方奇書的相遇(1)
紀元商城
這種肥皂不會耗損 永遠陪伴你
每日更新:春天裡的素色清道夫 不知疲倦
這種杯子為何如此火爆 加州女子偷65個被捕
這些亞馬遜好物 讓你生活品質大提升
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論