【大紀元2017年10月21日訊】（大紀元記者唐明鏡芝加哥報導)10月12日，芝加哥華人律師協會（Chinese American Bar Association, CABA）舉行新年度就職儀式，華裔聯邦法官張宜民（Edmond E-Min Chang）主持就職典禮。華諮處退休總裁黃羅瑞雄獲傑出法律服務獎，全美泛亞律師協會（NAPABA）前主席Michael Chiu獲劉家鈺（Laura Liu）終身成就獎。
芝加哥華人律師協會成立於1986年，彙集大芝加哥地區的亞裔律師。聯邦法官張宜民是台灣移民後代，出生於紐約，西北大學法學院畢業，2010年被奧巴馬總統任命為北伊聯邦法官，他年年主持華人律師協會的就職儀式。
今年的就職儀式上，張宜民與台下雄心勃勃的律師界新人分享故事—1922年出生的華裔移民後代本傑明‧金（Benjamin Gim），「他是第一個在美國最高法院做辯護的華人律師。」
張宜民介紹說，金在猶他州長大，二戰期間參軍三年，隨後進入猶他州立大學法學院讀書。第一年，法學院院長對他說：中國人不可能在猶他州成功執業，金於是轉到紐約哥倫比亞法學院，他是畢業生中僅有的兩名亞裔之一。在華爾街面試時他屢屢失敗，有人直接告訴他：沒有一個華爾街律所會僱用華人。於是他進入紐約州檢察官辦公室，並在中國城開立事務所，專攻移民法。
張宜民說，金在最高法院辯護的案子是三名中國來的小孩在海關被扣留，小孩稱一對在美華裔夫婦是他們的父母，夫婦是美國公民，因此小孩們要求依親入籍。當時（1950年代）美國政府對中國移民做血液測定，確定親屬身分。由於驗血只針對中國人，金律師申訴稱，針對族裔的驗血違憲。最高法院迴避了種族議題，但支持金律師的論述—驗血不合法。三名小孩被允許入境並入籍成為公民。
張宜民問台下聽眾，「這對今天有甚麼借鑑意義？我想問法學院的學生們，無論你的社會或經濟背景，是否感到平等？還沒有。我們是否消除了職業歧視？還沒有。這就是CABA的重要性所在。」
張宜民對律師行業表示敬佩道，「你們的創業精神和敢於冒險的勇氣，令我欽佩。」
華諮處退休總裁、律師協會前主席獲獎
當天儀式上，華諮處退休總裁黃羅瑞雄獲得法律傑出服務獎，全美泛亞律師協會（NAPABA）前主席Michael Chiu獲得劉家鈺終身成就獎。
芝加哥北中國城的主要社服機構——華人互助會總裁Dennis Mondero分享有關黃羅瑞雄和Michael Chiu的故事說，「我認識他們超過二十年了。我曾經在芝加哥公交局工作。就任的第2、3天，Bernie （黃羅瑞雄）給我打電話祝賀，然後她便爭取中國城紅線地鐵站的整修。每一兩個星期她就給我打一次電話，遊說此事，一連兩三年。中國城紅線地鐵裝修是一個2千5百萬美元的工程，竣工儀式那一天，我看到Bernie在鎂光燈外自豪的站著。我想，哇，她才是那個流汗促成這件事的人呢。」
「同樣，（今年8月）伊州州長朗納（Bruce Rauner）簽署了『伊州信任法案』（Illinois Trust Act）（執法人員不能僅因為移民身分問題囚禁民眾等）。Mike是其中一個促成這項法案的關鍵人物，他事無鉅細地參與了很多運作。」 ◇#
責任編輯：溫文清
