【大紀元2017年10月08日訊】（大紀元記者陳俊村編譯報導）西班牙一名女子於2010年被政府宣告死亡，致使她不能更換駕照，也無法上醫院就診。她花了7年的時間試圖證明自己沒死，但政府並不接受，她恨不得挖開她的墳墓證明，死的人不是她。
這名53歲女子埃斯庫德羅（Juana Escudero）住在該國南部城鎮瓜代拉堡（Alcalá de Guadaíra）。7年前的某一天，與她同名、同日出生，但來自南部另一城市馬拉加（Malaga）的女子死亡，致使政府的社會安全資料出錯，因而將她宣告死亡。
埃斯庫德羅第一次知道她「過世」，是在7年前被送急診室治療時。當時的主治醫生發現，根據社會安全紀錄，她已經死亡，但因為醫生認識她，而且她的情況緊急，所以還是替她治療。
埃斯庫德羅原以為這只是電腦錯誤，很快就可以修正，但事情並沒有她想像的那麼簡單。她後來得知，她在財政部、法院等公家部門都已被登錄為死亡，而且被葬在馬拉加的墳地。
這種情況給她帶來生活上的不少困擾。比如說，在她的丈夫於2011年過世後，她無法提供身分證明，所以不能領取遺孀的補助金；而在2012年，她的駕照到期，必須更新，但因為「死人」不能開車而未能更新。
此外，埃斯庫德羅在去年得知，死去的那個與她同名的人的遺體被馬拉加市政府清出墳地，移到納骨所裡，因為她的墳地費用一直沒有付。當政府人員告訴埃斯庫德羅的女兒這件事時，她回答說，她母親就在她身邊，還活得好好的。
上個月，埃斯庫德羅向馬拉加法院申請，希望能挖開墳墓對遺體進行DNA測試，以證明死的人不是她，但尚未獲得任何回應。她要想恢復活人的身分，看來還得繼續努力一番。
有趣的是，儘管公家單位認為埃斯庫德羅已經死亡，但在銀行的記錄裡，她卻還是個活人，所以銀行仍定期寄繳費通知給她。
責任編輯：茉莉
