【大紀元2017年11月18日訊】（大紀元記者方紫韻編譯報導）美國一名女子穿著緊身運動衣在路上跑步，遭到穿著得體男子的騷擾，就在她準備捍衛自己的時候，1個5歲小男孩挺身而出，指出男子的不當行為，並說自己要保護這名遭騷擾的女子。
詞曲作者遭騷擾
朱麗婭·普萊斯（Julia Price）是一名歌手兼詞曲作者，2015年的一個中午，她穿著緊身運動服，戴著耳機，在美國加州聖塔莫妮卡（Santa Monica）的街頭慢跑，原本這是一個很普通的日子。
沒想到一名應該是正在享受午飯休息的中年男子開始對她說下流話。這名男子穿著得體，看起來像一個有正當職業的人，但語言卻讓她不堪入耳。
面對這名男子的侮辱，朱麗婭不理不睬，但男子的語言卻越來越過分， 讓她一時有些不知所措。
最後這名男子說出讓朱麗婭不堪忍受的話，她拿下耳機，決定捍衛自己的權益。
這時一名小男孩挺身而出，他的話語讓朱麗婭吃驚萬分，更心懷感激。
小男孩的正義之詞
5歲的詹姆斯（James）跟隨媽媽路過此地，身旁是坐在嬰兒車內的小妹妹。看到中年男子用言語騷擾正在跑步鍛鍊的朱麗婭，他很生氣。
「嗨，你這樣對她是不善良的，她不喜歡你這樣說她。」詹姆斯滿臉正氣地說，「你不應該這樣做，因為她是一個善良的女子，我不讓任何人對另外一個人說不好的話。」
最後，詹姆斯有板有眼地說：「她就像是我的大姐姐，我會保護她的。」
男子聽到詹姆斯的話，立刻滿臉尷尬，收拾好自己的物品，拿著午餐就走了。
貼心的小男孩
男子離開後，朱麗婭跟詹姆斯的媽媽和詹姆斯一起說話，小傢伙告訴朱麗婭自己的名字，而朱麗婭獲得媽媽的允許後，獻給小男孩一個大大的擁抱。
朱麗婭告訴詹姆斯自己對她的感激，沒想到小傢伙聳聳肩膀後說：「喔～我只想確認妳沒有受到傷害。」
媽媽說，詹姆斯的個性就是這樣的，總是在路上替所有他遇到的人打抱不平，所以幫助朱麗婭對詹姆斯來說，是最平常不過的事情了。
聽到這兒，朱麗婭很感動，她說：「謝謝這樣的爸爸媽媽培養出如此勇敢與正氣的下一代！他們是所有人的小天使。我非常感動！」
世界上有很多孩子正義感十足，美國一個小男孩聽說川普當總統年薪只有一美元，擔心他沒錢支付白宮的水電費，於是做了一個小舉動。
責任編輯：朱穎
擔心川普沒錢付白宮水電費 9歲男孩捐他3美元 結果爆讚
【大紀元2017年10月22日訊】（大紀元記者方紫韻編譯報導）美國田納西州一名9歲男孩聽說總統川普的年薪只有1美元，擔心他沒錢支付白宮的水電費，所以捐給他3美元，沒想到之後發生的事情完全超乎人們的想像。
9歲男孩的善心
今年1月20日，美國總統川普（特朗普）上任並舉行盛大就職典禮。田納西州東部克勞斯維爾（Crossville）的9歲男孩艾利沙（ Eli’sha Davies）開始擔心了。他知道川普承諾上任後的年薪只有1美元，可是一個人生活在這個世界上需要支付很多帳單。
「我想他（年薪只有1美元）怎麼吃飯、喝東西啊！」艾利沙說，「你知道有帳單的。如果他（川普）還需要支付水費帳單什麼的。」
小傢伙堅信，川普一年只有1美元的工資一定無法生存，所以寫了一封短信感謝並鼓勵川普，隨信附上了3張面值1美元的紙幣，這些錢是艾利沙幫助別人勞作時積攢下來的收入。
媽媽梅麗莎（Melissa Davies）看到兒子的舉動，只能鼓勵。「我的第一反應是：『你又要把錢捐出去了！』因為他一直在攢錢想買一把曼陀林（Mandolin）。不過同時我覺得不想打擊他的善心，我覺得這樣很溫馨。」
得到媽媽的支持，艾利沙把信和紙幣一起寄給總統川普。
一封大大的回信
10月16日，艾利沙收到了一個大大的信封。打開信封，艾利沙看到一封專門寫給他的信，一張總統川普和副總統彭斯的合影，以及他自己的3美元。
信中，川普表達了對小男孩的感謝之情，表示希望男孩將這3美元用於社區的改善，同時鼓勵小傢伙「想得更大，夢想得更大」。
艾利沙對這封信非常珍視，他對川普還錢的看法是：「他把錢還給我，我猜測是他不需要這些錢了。」
艾利沙向來是一個很善良的孩子，他暫時將3美元積攢了起來，包括他的父母在內的不少人都認為他有一天會把這筆錢捐給其他人，而不是留給自己買一把夢想中的曼陀林。
「我記得兩週前還是一個月前，我爺爺帶我去照顧無家可歸者的臨時庇護所，我給了他們5美元。」艾利沙說，自己不後悔把所有的積蓄都捐贈給了別人，幫助別人讓他快樂。
意外的大禮包
艾利沙的善心獲得媒體廣泛報導。10月18日，佛羅里達州蓬塔戈達（Punta Gorda）居民瓦爾德曼（John Wildeman）決定為艾利沙做些什麼。
「3美元對一個小孩子，大多數孩子來說是一筆鉅款。」瓦爾德曼說，「他犧牲了自己，把錢給他認為更需要的人。這對我來說意味著太多了。」
瓦爾德曼正在經營一個「年輕音樂家教育基金會」（Young Musicians Education Foundation Inc.），致力於幫助熱愛音樂的孩子們支付課程費用和購買樂器。瓦爾德曼與同事商量之後，決定送給艾利沙一個驚喜，那就是送給他一把曼陀林。
「當我知道我們要給一位這樣的孩子一件樂器的時候，我就像一個聖誕節到來時的孩子。我渴望能夠做這樣的事情。」瓦爾德曼說。
西諾克斯維爾（West Knoxville）的吉他中心則給艾利沙送去了琴弦撥片、備用琴弦、調音器以及和弦圖，方便小男孩學習彈奏曼陀林。
收到禮物的艾利沙對好心人的幫助非常感動，他說：「我想說，他為我做的這些，真的太善良了。」
媽媽說，艾利沙的曼陀林演奏技巧越來越好。而艾利沙則開心表示，加上川普總統退還的3美元，他的個人財產已經達到20美元。
▼ 相關影片（來源：YouTube，如遭移除請見諒）
責任編輯：蘇明真
