【大紀元2017年02月03日訊】世界級演出的神韻藝術團今年增加了一團，一共有五個團在全球巡迴演出。幸運的羅德島州觀眾將在2月4日(週六)拔得新英格蘭地區巡演的頭籌，首先迎來著名的神韻藝術團，在該州首府普羅維登斯市的普羅維登斯表演藝術中心(Providence Performing Arts Center)上演全新的「2017神韻晚會」。羅德島州州長及羅德島第三大城市克蘭斯頓華裔市長馮偉傑均致信歡迎神韻的到來。
羅德島州州長Gina M. Raimondo的賀信直譯如下:
親愛的朋友們：
代表羅德島州，我懷著巨大的喜悅，歡迎神韻藝術團重返普羅維登斯市。
貴團每年的光臨給羅德島人機會體驗中華文化的永恆表達。每年，你們的奉獻與精神都令人驚嘆。
普羅維登斯市長久以來就是一個藝術、文化與多元性的中心，羅德島的首府擁有著名的羅德島設計學院，富有歷史的藝術與舞台表演中心普羅維登斯市表演藝術中心，以及在市區內沿河舉辦的現代水上篝火等獨特的觀光項目。歡迎貴團來到「創意首府」演出及慶典中華文明。
感謝貴團為豐富我們社區文化的所有努力。祝願演出持久的印象在大幕落下後長久迴蕩在羅德島人的內心與思想中。
致以最美好的祝願， 祝演出精彩，羅德島之行愉快！
誠摯的，
Gina M. Raimondo
州長
==================
羅德島州克蘭斯頓市(Cranston) 華裔市長馮偉傑 (Allan Fung)的賀信直譯如下：
致神韻藝術團：
誠摯歡迎神韻藝術團第八次光臨羅德島州普羅維登斯市。做為羅德島州第三大城市克蘭斯頓市市長，感謝貴團重返羅德島，讓我們的居民可以有機會在這裡體驗悠久的中華文化之神奇璀璨。
我們喜見神韻藝術團繼續把握中國豐富及神性的傳承，將這一幾近失落的文化帶給羅德島。當諸君優雅地登上富麗堂皇的普羅維登斯表演藝術中心的舞台時，我們將欣賞到你們無比精彩、亮麗殊勝的演出所帶來的美好！
再一次，歡迎貴團光臨羅德島。祝願在世界各地的演出中繼續成功！
誠摯的，
Allan W. Fung
市長
==================
神韻藝術團自2006年聖誕節期間在紐約百老匯第一次登台，便成為表演藝術界耀眼璀璨的奇觀。在短短的十年內，神韻藝術團吸引、培養了一大批優秀的舞蹈家、音樂家、藝術家，從一個團擴大至五個團，舞蹈團協同交響樂團，受邀在世界各地頂級劇院的舞台，演繹燦爛輝煌的中華正統神傳文化，帶給世界各族裔觀眾喜悅、希望與光明。
美國東北部的新英格蘭地區一直幸運的是神韻藝術團每年巡演的必經之地。2017年，神韻藝術團在新英格蘭地區的演出還包括在麻州波士頓市博赫中心王安劇院(Boch Center Wang Theatre)3月4日(週六)及3月5日(週日)的四場，麻州渥斯特市漢歐沃劇院(Hanover Theatre)3月11日(週六)及3月12日(週日)的兩場，康州沃特伯裡市皇宮劇院(Palace Theatre)3月18日(週六)及3月19日(週日)的三場，以及佛蒙特州伯靈頓市福麟表演藝術中心(Flynn Center for the Performing Arts)3月25日(週六)的兩場。
演出詳情及購票請參考網站：http://www.shenyun.com; 購票電話:888-974-3698。◇
責任編輯：馮文鸞
