【大紀元2017年02月23日訊】日本電影《古都》改編自川端康城獲諾貝爾文學獎的同名作品，由實力派演員松雪泰子一人分飾兩角，攜手橋本愛及成海璃子演繹。本片以日本與巴黎兩地為背景拍攝，呈現日本文化渡海越洋的發展。
電影為追求真實的畫面與視覺震撼，《古都》片中使用的道具、日本傳統文化藝能及場景都有講究。
由茶道裏千家今日庵提供「國寶級」茶具；花道由池坊專好親自表演插花；服裝更由京都織物商業工會及西陣織工業工會協助；僅松雪泰子和橋本愛在片中進行茶道、跳日本舞踊和日常生活中穿的和服，總價值已超過兩千萬日幣（約17萬美金）。
演員們對日本傳統技藝的學習時間雖短，如「茶道」，但呼吸、甚至每個動作都要求細緻地到位。橋本愛表示：「能夠學習茶道、書道、坐禪、日本舞踊以及各種文化傳統藝能真的非常愉快。」
拍攝片背景橫跨著名的兩個古都：日本京都與法國巴黎，其中更專注於展現京都深厚的文化底蘊及古老悠久的文化歷史，特別進行全外景拍攝。
劇組也在多位有力人士支持下，拍到不少珍貴場景，充分表現出古都風貌，包括：妙心寺退藏院、北山杉的產地菩提瀑布、與皇室有關的青連院門跡等。其中位於鴨川水源地的岩屋山志明院也首次開放電影取景，並破例使用空拍機。
松雪泰子說：「在京都的場景中，有在真正經營和服的店鋪裡拍攝。我強烈沉重地感受到代代相傳的傳統、堅持和壓力，以及關乎於母女之間傳承下一代的矛盾。」
電影講述在日本京都室町百年老店「佐田和服」，繼承家業20載的養女佐田千重子（松雪泰子飾），讓女兒小舞（橋本愛飾）從小學習京都傳統文化，從茶道、花道、書道到日本舞踊，希望女兒能繼承家業。徬徨於傳統與創新，小舞猶豫著該追隨新潮流到外面闖蕩或留下來繼承傳統家業。
而千重子的雙胞胎妹妹，在北山杉從事林業的中田苗子（松雪泰子飾）深陷林業經營的困境，因為村裡的年輕人都到城市去謀職了。而苗子的女兒結衣（成海璃子飾）也離開家鄉，到法國學習繪畫，卻在東西文化的衝擊遇上創作瓶頸。
當苗子打算去巴黎探望女兒時，小舞也正好要陪書法老師前往巴黎開展。活在京都傳統世家的女人們，正要走向人生的交叉路口，她們的羈絆即將感動全世界。
電影即將於2月24日在台灣上映。
責任編輯：卓雲
