site logo: www.epochtimes.com

兩岸農產品貿易 淪台政治人物玩物

人氣: 323
【字號】    
   標籤: tags: , , , ,

【大紀元2017年02月26日訊】(大紀元記者江禹嬋台灣台北報導)身處在水果王國的台灣,你嚐過水果的「真滋味」,卻不一定嚐過水果的「政治味」。中共想要以農業統戰台灣,透過政策拉攏民心,讓兩岸農產品交流,淪為政治思維下的犧牲品,原先盼台灣果農可以賣到好價錢,中國人民能吃到台灣的好水果,改善賤價傷農的美意,卻發現兩邊各有攔路虎,政治運作鑿痕甚深。國台辦各級官員層層卡關,台灣政客上下其手,農民並未得到任何好處。

前媒體人、國會助理焦鈞揭露2005年-2015年,這10年來兩岸買辦穿梭台灣水果市場的實情與農民困境。(江禹嬋/大紀元)
前媒體人、國會助理焦鈞揭露2005年-2015年,這10年來兩岸買辦穿梭台灣水果市場的實情與農民困境。(江禹嬋/大紀元)

在大張旗鼓的吹捧兩岸紅利之下,最後發現,順利將台灣水果賣到中國並且實際獲利的案例,並非由這些浩浩蕩蕩、冠冕堂皇的官方管道;反而是農民各自去開路,殺出一條重圍,開出一片天。前媒體人、國會助理焦鈞,從政策面參與,到台北農產運銷公司任職,因而接觸到第一線買賣內幕,揭露2005(民國94)年-2015(民國104)年,這10年來兩岸買辦穿梭台灣水果市場的實情與農民困境。

連胡會 為農業交流之鑰

這一切要從連胡會開啟的兩岸農業交流說起,進而發展出兩岸的「水果政治學」;焦鈞認為,這是理解胡錦濤主政時期,面對陳水扁政權過渡到馬英九主政,一直延續到習近平上台,繼承兩岸和平發展戰略的重要研究領域。

值得一提的是,2000(民國89)年第一次政黨輪替,當時有非常多民進黨人物去中國看市場,先行者並非是大家熟知的國民黨榮譽主席連戰,而是前民進黨主席許信良。

兩岸農業交流有一個重要的開始,即從2005年連戰積極到中國,與當時中共領導人胡錦濤會面的國共破冰和平之旅說起,連胡會後簽了一個新聞公報,成為當時兩岸交流的主旋律重要章節,使「農業成為重中之重」。

其中五點連胡公報的第三點,促進兩岸展開全面經濟合作,加強投資與貿易往來與保障進行農漁業合作,「解決台灣農產品在中國的銷售問題」,就是這一句,開啟了後面大家熟知台灣水果熱銷中國,兩岸農業更為熱烈往來的開端。

商機大 政客欲壟斷利益

從生產者到消費者,以產官學三面向,中央到地方等綿密地組織起一個對台農業工作網絡;台灣連系人馬,台灣省農會及其他農業團體的檯面上角色,加上藍營政治人物欲從中分杯羹的心態,讓國台辦對農業統戰的工作,一路通行無阻。

焦鈞當時在立法院擔任國會助理,恰巧作為參與連胡會後新聞公報的落實與執行者。他談到,國民黨政治高層,都想壟斷利益,覺得農民團體不應該卡在政黨之前,但是焦鈞認為,農業交流主體應是農民。

他希望透過交流,讓台灣農業創造出更多附加價值,回饋給農民的收益才更大。焦鈞以日本青森蘋果為例,換算一顆可以在台灣市場賣出新台幣60~140元左右,但在日本當地市場才販售100日圓,這就是透過出口創造更大附加價值。他希望,台灣農產品也可以循此模式,導入一個正常軌道,進入相對有市場需求的市場,台灣的農產品才能真正有出路。

2008年馬英九520上台後,當月28日台北農產運銷公司就與上海市江橋批發市場經營管理公司,締結姐妹市場,也是台北、上海兩城市進行深入對話與交流的起始。這也成為2005年-2008(民國97)年、扁政府後期,實際第一線兩岸農業貿易平台與窗口。

淪形式 展銷會「腐敗」

焦鈞到台北農產運銷公司任職後,更加了解第一線兩岸水果如何進行貿易往來、其中的陰暗面。(陳柏州/大紀元)
焦鈞到台北農產運銷公司任職後,更加了解第一線兩岸水果如何進行貿易往來、其中的陰暗面。(陳柏州/大紀元)

因為立法院助理的經驗,得以了解農業政策與談判面,焦鈞直到2008年進入台北農產運銷公司參與實務工作,更了解第一線兩岸水果如何進行貿易往來,兩岸農產品鏈結的陰暗面才得以系統性地揭露與現形。

從國共平台建立、國民黨執政,第一個中國放給台灣的利多就是「過產滯銷水果」銷往中國,由中共國務院農業部台灣事務辦公室主導,但卻成效不彰。焦鈞舉出,2005年上海舉辦首屆台灣農產品展銷會為例,在事後一次檢討會中,中共對台系統官員坦承,為了落實連胡五點共識,選了上海這高消費地,由中共政治局常委、全國政協主席賈慶林主持開幕式,動用關係拉抬政見能見度。

不過當時中共對台系統透過台灣省農會,採購到上海的8個台灣水果貨櫃,其中5個貨櫃的水果在展銷會前就爛了,為了不被發現,連夜找垃圾清運業者處理掉,才開放媒體採訪,最後展銷會上只有入口右側有擺放台灣水果,另一邊只能用圖表方式呈現,民眾試吃後卻找不到哪裡可以買這些「稀有」的台灣水果。風光的展銷會就在這不為人知的故事中草草結束。

馬政府上台後,這種水果展銷會形勢更加擴大,到後來不僅流於形式,一些掛著農產交流協會頭銜的民間組織打著展銷會代理商名義,四處找農會、農民組織,希望能到中國參展,走到最後就是無疾而終,不僅沒有成效,受騙上當的還不少,真正落實簽到合約的訂單不多,讓有意從事兩岸農產品貿易的人白忙一場。

新南向 農民權益為核心

有鑑前次失敗經驗,中共又藉由「山東壽光國際蔬菜博覽會」,邀請台灣農民前往山東棲霞市參訪,由中共農業部規劃的台灣農民創業園區,焦鈞提到,當巴士抵達園區入口,荒涼景致讓台灣農民產生疑惑。

焦鈞分析,中國用土地、租稅優惠作為誘因,但對農民來說,不僅老了,在台灣種不動了,怎還有心思離開家鄉到外地?山東又是寒帶氣候,台灣沒有多少農業技術可在當地落地生根。最後雖有台農進駐,但卻做糖果加工外銷日、韓,真正利用當地資源耕作的農民完全沒有。

這也證明中共對台是「宣傳重於一切」,若不能參透這個道理,就陷入對岸統戰宣傳的框架,中共對台系統用了「分合進擊」的策略,一方面針對具有民間色彩的台灣省農會,另一邊透過國共平台與台灣農業部接觸。

焦鈞希望透過農業交流,讓台灣農業創造出更多附加價值,回饋給農民的收益才更大。(中央社)
焦鈞希望透過農業交流,讓台灣農業創造出更多附加價值,回饋給農民的收益才更大。(中央社)

目前新政府推新南向政策欲分散風險。他建議,必須重新檢視中國市場機會性,降低政治干擾,建立小農為主體的農產品外銷供應鏈,並學習鄰國成功經驗,重要的是以農民權益為核心價值方為上策。◇

焦鈞小檔案
經歷

媒體界:《自立晚報》、《民生報》、東森電視台、公共電視台、中天電視台記者。

政界:立法院助理、選舉幕僚。

產業界:台北農產運銷公司祕書、貿易課長、企劃課長。

資料來源:《大紀元》採訪整理  記者江禹嬋/製表

責任編輯:旻真

評論