好萊塢資深音樂家、創作歌手、吉他手、導演和演員James Intveld與80歲的母親Ellen3月28日晚觀看了千橡市的神韻演出。(劉菲/大紀元)

神韻千橡市首場爆滿 感動好萊塢藝術家

2017年03月29日 | 17:40 PM

【大紀元2017年03月29日訊】(大紀元記者劉菲、李清怡美國千橡市報導) 3月28日晚,神韻國際藝術團今年在美國洛杉磯地區千橡市市民藝文廣場弗雷德·卡維禮劇院(Fred Kavli Theatre)的首場演出完美落幕。神韻歷年在大洛杉磯地區火爆的盛況再現,千橡市原定兩場和後來加演一場的門票在演出前已售罄。當晚的演出再次帶給觀眾一場視覺與聽覺的盛宴。中華五千年文化的舞台呈現深深打動了觀眾們的心。

好萊塢資深音樂家:失傳的美好藝術重現了

James Intveld是好萊塢資深音樂家、創作歌手、吉他手、導演和演員。他曾經在強尼·戴普早期主演的音樂片《哭泣寶貝》(Cry-Baby)中為其充當銀幕歌喉,並在另一部好萊塢經典老片《66號客棧》(Roadhouse 66)與曾獲奧斯卡獎提名的演員威廉·達福(Willem Dafoe)同台演唱。

當晚,他和80歲的母親Ellen一同前來欣賞神韻,母子二人都深為演出陶醉。他讚神韻的音樂「非常優美、充滿靈感與舞蹈配合得相得益彰。」他還說:「(中西樂器)完美的結合,聽起來很壯觀。我剛才對母親說:我們如此幸運能看到這樣的音樂舞蹈,一場帶有現場樂團的舞蹈演出,令人讚歎,美不勝收。」

Intveld十幾歲就開始在北好萊塢Palomino俱樂部表演、至今從事音樂創作已經四十多年。他說:「我是一個喜歡傳統的人,即使是我自己所從事的音樂領域也是這樣。這樣的演出對大多數人來說是已經失去的藝術。現在成長的孩子們的音樂都數字化了,而這裡的一切都是鮮活的,這是真正的舞蹈,沒有任何投機取巧,都是真實的。在我看來這是一種幾乎失傳的美好藝術,現在又重現了,並傳播給大眾。」

「今天來看演出的有很多青少年,我希望演出會給他們的未來留下一些印象,因為隨著時代的改變,人手一個智能手機,所有的都是電子的,能看到這樣真實的演出太難得了。希望這些孩子在長大過程中能體驗更多像今晚這樣的藝術。」

Intveld的父母是出生在印尼的荷蘭人,雖然他本人是歐洲血統,但是他的很多表兄妹是華人,因此他表示感覺和中國文化有一種內在的聯繫,「其實我覺得每個人都有關聯,但因為我們的背景,這樣的關聯就更緊密一些。」

最令他感動的是講述法輪功孤兒的舞蹈《善與惡》:「這從多方面觸動了我,因為能看到節目中善惡的較量。 對我們人類來說,努力做到善,理解到善良終將戰勝邪惡,這真的很重要。 我非常欣賞今晚演出的表現方式。」

談起中國古典舞,Intveld先生說:「我對母親說,神韻演出每年都不一樣,令人讚歎,編舞總是帶來新的事物,他們把舞蹈演員組合在一起的方式美妙非凡、非常卓越,對我們來說,看的時候有一種敬畏神聖的感覺。」

「我會推薦給任何一個人。」他最後表示:「因為對每個人的生命而言,能夠看到這樣的演出是非常有益的。我認為演出能打開人們的眼界。現在每個人都習慣了不停地看電視,他們已經膩煩了,他們以為那就是娛樂,他們不知道什麼是真正的藝術。我認為我們人類能夠聚在一起,看看今晚這樣的演出,並互相分享,這是非常、非常重要的。」

看神韻成結婚紀念日驚喜

2017年3月28日晚,資深配音演員Darren Polish與造型設計師Jessica Polish觀賞了美國神韻國際藝術團在南加州千橡樹市的今年首演,來慶祝結婚六週年。(李清怡/大紀元)

在當晚的觀眾群裡,還有一對活躍在影視界的藝術家夫婦 Polish。Darren Polish是洛杉磯地區的資深配音演員,用聲音塑造藝術形象,是廣播、電影、錄像、廣告等領域非常受歡迎的配音藝術家,為很多電影大片做音頻描述;妻子Jessica Polish是造型設計師,為電視和電影提供造型服務。此次觀看神韻,是Polish先生在六年結婚紀念日之際送給妻子的驚喜,讓盼望觀賞神韻的Jessica Polish如願以償。

太太Jessica看完演出後說:「真的是非常好看,展現很多的歷史。我的天哪,我原來不知道,那些翻騰的技巧是來自中國古典舞,非常迷人!正趕上我們的結婚紀念日,神韻票是我先生送我的生日禮物,他真是給了我一個驚喜。」

她讚歎道:「女演員能夠一邊舞動長袖,一邊翻騰自如,令人驚歎。」「最喜歡哪一個節目?都那麼好看,女演員棒極了,令人驚歎。了解那些故事和歷史非常好。」

Jessica感覺演出充滿精神內涵,她描述說:「就連看到先賢聖人們下來世間幫助當今的現代人,都感覺非常美好。」

作為造型設計師,她對神韻演員的服飾和髮型讚不絕口:「演員的服飾充滿活力,髮型精美絕倫,所有的一切都那麼棒。」

Polish的感受是:「我覺得演出太精采了,蘊含豐富的文化和歷史,服裝、色彩都令人叫絕,故事也都非常吸引人。觀眾僅憑演員們的舞蹈動作和音樂,就可以理解故事內容,感覺真是太酷了。」

作為電影配音領域的資深專業人士,他對神韻的現場樂團和背景天幕讚賞有加:「沒有比這現場樂團更好的了,聲音效果非常棒,我喜歡神韻將動態天幕與故事的背景完美地融合到一起,人物在天幕與舞台之間自由穿梭,那真是非常吸引人。即使有豐富的舞台布景,也很難塑造成那些天幕中的景象,我覺得非常難,我覺得這個技術很難抄襲。」

談到觀看演出與自己現實生活的聯繫,Polish先生說:「認識學習不同的文化非常有意思,這讓我意識到,我們處在一個廣闊的星球上,有多種多樣的物種,人們的背景、文化、歷史各異,多麼不可思議。我們卻又如此不同,真是令人感到不可思議。每一種文化都具有各自了不起的意義和價值。」

Polish先生說將這樣向朋友推薦神韻:「我們剛觀看了一場很棒的演出。如果你沒有聽說過,最好去看一看,你將度過一個歡快的文化之夜。」

Polish太太表示,神韻呈現了美麗神奇的中華文化,這是一場適合全家人觀賞的秀。他們盼著家裡一歲的小女兒長大後,帶她來一起來欣賞神韻。#

責任編輯:周仁