【大紀元2017年04月01日訊】（大紀元記者唐明鏡編譯報導）3月27日週一，聯邦移民執法官員在芝加哥行使逮捕令時開槍，致一人受傷。傷者律師稱該人沒有持槍，被無理由針對，移民執法官員則稱是因對方有另一人持槍相對才不得已開火。
芝加哥論壇報報導，週一早晨6點20分，在芝加哥西區6100 W. Grand，美國移民及海關執法署(U.S. Immigration and Customs Enforcement, ICE)持逮捕令要求進入。ICE拒絕透露被抓對象的移民身分，只是表示其下屬的國土安全調查部門正試圖逮捕某人，「另一人拿出槍來指著執法人員，於是一名警員拿出武器，把他打傷」，ICE表示。傷者隨後被送往庫克郡Stroger醫院治療。
被槍打傷的53歲男子名叫菲力斯‧托雷斯（Felix Torres），拉丁裔，為被逮捕對象的父親。福克斯新聞報導，托雷斯的律師說，他和太太二十多年前就從墨西哥來到美國，是美國合法公民。律師還說，托雷斯向他回憶當時的情形，稱當時聽到有人砰砰敲門，開門後就被「沒理由」開槍。托雷斯並向律師說他沒有槍。律師說「不知道是不是有甚麼錯誤。」
但芝加哥論壇報報導，一位知情人士稱ICE執法官員在托雷斯家中發現了2把手槍。
ICE未就此案公布太多細節，包括週一早上的逮捕令是關於甚麼。托雷斯的兒子此前正面臨非法持槍罪，但無法確定週一的逮捕令是不是與此相關，因此也無法確定ICE是在試圖抓捕非法移民，還是進行其它方面的執法行為。ICE表示職業責任辦公室（Office of Professional Responsibility）將對此案進行調查。
ICE以執行美國移民法律而廣為人知，主要職責是追蹤、關押、遣返非法移民。 ICE還有另一大分支——國土安全調查部（Homeland Security Investigations；HSI），負責調查販毒、武器走私，以及古董盜竊等。近年來越來越多涉及非法商業交易，包括販賣可卡因和兒童色情製品等。◇#
責任編輯：溫文清
