【大紀元2017年05月11日訊】（大紀元記者張秉開編譯報導）徐徐微風透涼意，春晚月夜景致美。
美東時間5月10日晚，如能仰望星空，可以欣賞五月份的大滿月。這個季節的滿月有著美麗的傳統名稱：花卉月或奶月。
據天文學網站Space.com5月10日報導，對於天文愛好者來說，美東時間週三的花卉月將在夜幕剛降臨時，即晚上7:49，出現於天秤座。
不過在美國東部，以紐約市為例，真正的滿月時間是在黃昏5:42。幸運的是，美東地區在整夜都能觀賞圓月當空的美景，直到5月11日清晨6點半。
在歐洲，花卉月登臨巴黎地區的時間為當地時間午夜11:42。當地人如果抬眼望天，真的會有一種月高星稀的感覺。這種春夜月景會持續到5月11日清晨7:34。
Tonight’s almost #fullmoon May #flowermoon high over Austin. pic.twitter.com/ygMfEOI6lk
— Over Austin (@overatx) 2017年5月10日
（人們在社交媒體分享花卉月的景色。圖為：德克薩斯州奧斯丁的月夜美景）
報導說，週三晚的花卉月不同於四月，因為在空中穿行的星座有所不同。
花卉月將從北半球西部夜空天蠍座的「蠍爪」部位和東北部的氐宿座（Zubeneschamali，也稱為天秤座（Beta Librae））穿過。這是一個黑暗區域，因此月光愈加明亮，以至於遮掩蛇夫座（Ophiuchus）和豺狼座（Lupus）的光輝。
當然，花卉月在不同民族有不同的名稱。如安大略省的印第安「奧傑布瓦」（Ojibwe）部落稱之為花卉圓月。
中國人稱之為「槐月」，表示在槐花掛滿枝的季節所見的滿月。因為中國傳統的皇曆和西方日曆有一個月的時間差，現在的五月對應中國皇曆的四月。
在北美的傳統文化中，花卉月有類似的含義，表示天氣已經變暖，耕種的作物開始茁壯成長，花兒開始爭相盛開。在傳統農民曆（Old Farmer’s Almanac）中，花卉月又稱為「奶月」、「種植月」等。#
責任編輯：華子明
