site logo: www.epochtimes.com

貓狗「警員」爆笑對白 澳警署臉書竄紅

【大紀元2017年05月28日訊】(大紀元記者蘇琳編譯報導)為吸引更多民衆留意警署,澳洲新南威爾士州警署(NSW Police Force)於3月末在官方臉書宣布成立「互聯網暴紅專案組」(meme team)。而早在這之前,警員們就常在報告警情同時,穿插上傳工作夥伴——貓貓狗狗和馬兒的照片,並設計搞笑對白,「開心警務」贏得大票粉絲。

以下就是部分令人捧腹的熱帖。

「狗狗:Hello,我想報告主人失蹤。
「警官:他們失蹤多久了?
「狗狗:12秒。」

警署騎警部去年領養貓咪艾德(Ed),爲它特製了一件警察制服,曬照附言:「你填申請表時說了謊,但仍然得到了工作。」

近日,警署又曬出艾德在辦公桌上表情迷茫的照片,附言說,它沒弄到紅髮艾德(Ed Sheeran)演唱會的票而不開心。

原圖對白:「如果你喜歡壞小子請閃人,因為我是乖孩子。」
警署附言:「立馬看上了。」

罕見的狗狗臥底照片。

附言:黑客潛入數據庫,看誰是乖孩子。

「警官:喝了幾杯?
「狗狗:是,下午4點半。
「警官:你被捕了……」

警員們對工作小夥伴們愛護有加,從下面這些帖子就看得出。

「長著這樣毛髮的小子,125%是好小夥。」

「從警犬寶寶到專業衛士,天使(Angel)明天六歲慶生! 」

「警署裡最開心的狗狗——偵緝犬貝麗(Belle)。」

警犬們要走長路,看這些特製的運動靴。

「偵緝犬道格(Doug)退役了。它從來都是、以後也會是個140%的好孩子。」

警犬團隊後繼有人。

附言:「當她說她只愛壞小子時……」

「警長:你能採買一些警務用品嗎?
「我:沒問題。
「警長:只買需要的。
「我:……」

「小狗狗來這兒『刨護』(Pawtect,保護)、服務了。」

「『彙刨』(Repawting,彙報)警務的小狗狗。」

「當你不小心打開了鏡頭蓋。」

揶揄本屆奧斯卡頒獎禮大烏龍:「當主持人搭檔唸錯獲獎電影名時,你看他的眼神。#奧斯卡頒獎禮」

「馬:你好啊,小馬。
「狗:你以爲我是馬,但我是小狗狗。
「馬:得了,哄我呢。」

責任編輯:茉莉