【大紀元2017年05月07日訊】（大紀元記者喬奕綜合報導）紐約洋基日籍投手田中將大日前先發面對多倫多藍鳥，雙方全壘打滿天飛，不過靠著4轟助拳，洋基終場以11：5擊退作客的藍鳥，田中將大也拿下4連勝。
田中將大前4局強力壓制藍鳥，但五局上遭到皮爾斯（Steve Pearce）砲轟，讓他的無失分記錄停在連續16局；田中七局上再遭皮爾斯敲出陽春砲，又讓後續打者上壘；洋基換投，但牛棚多丟1分要算在田中將大頭上，他此役投6.1局失4分，拿下本季第四勝。
洋基靠著安打在一局下先下一城，以及希克斯（Aaron Hicks）、賈納（Brett Gardner）二局下各敲出兩分砲；菜鳥賈吉（Aaron Judge）三局下與賈納四局下各一發陽春砲；最後七局下賈吉再補上一發三分彈，終場以11：5獲勝。賈吉賽後也以12轟獨居美聯第一。
用砲火宣告復出 卡布瑞拉生涯450轟
底特律老虎球星卡布瑞拉（Miguel Carbrera）日前因拉傷進入傷兵名單，休息10天後，3日對印地安人先發，三局下轟出兩分砲、本季第四轟，也達到生涯450轟的里程碑。
卡布瑞拉的砲火也幫助老虎先發投手韋蘭德（Justin Verlander）擊敗克里夫蘭印地安人拿下本季第二勝，他此役先發7局只被擊出4安打、失2分。
紅襪塞爾KKK 三振連5場兩位數
紅襪3日對上金鶯，先發左投塞爾（Chris Sale）一開場就連5K，總計投8局飆出11K，連續第5場三振次數達到兩位數，他此役只被敲出3支安打失2分，防禦率1.38，拿下本季第二勝。本季MLB三振排行榜上，塞爾目前以45.2局飆出63K盤踞首位，名列第二的是太空人小麥卡勒斯（Lance McCullers Jr.），目前有46K的表現；而塞爾還比道奇強投柯蕭（Clayton Kershaw）拉開達19次的差距。
紅襪二局下開啟攻勢，莫蘭（Mitch Moreland）、佩卓（Dustin Pedroia）連續安打先下一城；拉米瑞茲（Hanley Ramirez）隨後在四局下、六局下各一支陽春砲，金鶯五局上追回1分，馬查多（Manny Machado）七局上也開轟反擊，但紅襪七局下火力串聯再拉開2分差距，終場就由紅襪以5：2獲勝。
此役賽前還有一段小插曲，日前紅襪球迷以具有種族歧視字眼謾罵金鶯球員瓊斯（Adam Jones），雖然球迷當下被驅離出場，但傷害或已造成；紅襪球團3日正式向瓊斯致歉，球員貝茲（Mookie Betts）也呼籲球迷力挺；瓊斯首打席站上打擊區時，紅襪球迷則是紛紛起立為他加油打氣，影片也被放上MLB官網首頁。
胡智為下放3A 陳偉殷臉書打氣
台灣旅美投手胡智為3日被所屬球隊光芒宣佈下放小聯盟3A，結束他自今年4月23日以來的10天大聯盟之旅。效力於馬林魚的陳偉殷隨後也在臉書放上與胡智為合照，並表示期待胡智為很快能回到大聯盟。
**
責任編輯：李熔石
