文・許羽文
用和語數字來數的,基本是很古老的東西,大部分不需要變音。而且,現代人也覺得和語麻煩,除了1、2、3之外,其他都改用漢字讀音來數。不過,有幾個特殊量詞要注意一下。
還有一些讀法奇怪的傢伙們。如果已經被數字弄得很頭疼,那麼先記住以下這三個就可以啦。
- 「人」最簡單,除了1和2,其他都用漢語讀音。
- 「個」和「日」全部都要用和語。可以先記住「個」的數法,再把「つ」換成「か」,基本就是「日」的數法了。不遵循規律的只有1、6、8。
- 數「個」的時候,11以後都用漢語讀音,但「日」還有14、20和24三個異類,要特別當心。(完)
*點閱【日語學習角】相關文章
責任編輯:盧勇