site logo: www.epochtimes.com

新多語種網站助新移民了解水上安全

人氣: 9
【字號】    
   標籤: tags: , ,

【大紀元2017年07月16日訊】(大紀元記者季薇多倫多編譯報導)專門向新移民介紹水上安全的全新網站,本週將由加拿大水上救生協會(Lifesaving Society)推出。新網站將以英文、法文、普通話、粵語、菲律賓語和印度語,提供相關的互動視頻和材料。

救生協會主管拜爾斯(Barbara Byers)對CBC表示,他們知道每年前來加拿大的很多新居民不識水性,也不懂划船。該組織展開的調查發現,平均而言,比其他人口相比,加拿大的新移民不太可能知道如何游泳。她說:「學游泳、水上安全和划船安全,根本不在他們的閱歷之中。」

拜爾斯表示,新網站將鼓勵大家享受水上樂趣,但要以負責任的方式進行。她說:「當他們來到加拿大,一個有很多水域、寒冬漫漫的國家,他們想擁抱加拿大經驗。」

該組織提醒,划船者所犯的最大的錯誤就是不穿著救生衣。新網站將重點介紹最受歡迎的划船安全常識,諸如玩獨木舟、皮划艇和站立式划水板的時候,有哪些安全規定。

責任編輯:文芳

評論