【大紀元2017年07月24日訊】（大紀元記者李實真編譯）試想一個由爺爺奶奶組成的合唱團，到監獄裡唱歌給服刑的犯人聽，會是什麼場景？你可能會想：犯人在監獄裡身不由己，就只能勉強來聽了。但是結果卻出人意料，他們唱了首老歌，讓監獄鐵漢紛紛應聲落淚。
美國麻薩諸塞州一個名叫young@heart（年輕的心）的老人合唱團來到當地一座監獄表演，只見受刑人集中在戶外的草坪上，合唱團宣布要演唱鮑伯．狄倫（Bob Dylan）的歌曲《青春永駐》（Forever Young）。
起初，這些受刑人臉色有點凝重，但是隨著音樂聲響起，兩名團員先後上前獨唱時，聽眾若有所思。緊接著合唱團齊唱，一些看似堅強的男子漢，開始擦拭濕潤的眼角。
合唱團邊唱邊舉起雙臂，這時有人已經綻放出笑容。這些老人家似乎在對這些曾經犯罪的人說：「孩子，沒關係！我接納你們，你們還年輕。」
歌聲結束，合唱團贏得滿堂喝采，全體受刑人起立鼓掌，這些爺爺奶奶也走向前，與他們握手擁抱，場面溫馨感人。
據說這首膾炙人口的《青春永駐》是鮑伯．狄倫在1970年代為了寫給他四歲兒子雅各．狄倫（Jacob Dylan）的，歌詞中充滿著父親對兒子的無盡祝福，旋律也相當溫馨動人。
他希望神眷顧他的兒子，勉勵兒子永保一顆年輕的心，認識真理，築夢踏實，並培養善良、勇敢、正直的品德。讓我們來看看這首歌的完整歌詞：
青春永駐（Forever young）
願神永遠保佑看顧你（May God bless and keep you always,）
願你願望都成真（May your wishes all come true.）
願你時時助人（May you always do for others）
才能讓人助你（And let others do for you.）
願你築起通向星際的階梯（May you build a ladder to the stars）
步步高登（And climb on every rung,）
願你永葆年輕（May you stay forever young,）
青春永駐，青春永駐（Forever young, forever young,）
願你永葆年輕（May you stay forever young.）
願你長大養成正直（May you grow up to be righteous,）
願你長大保有真誠（May you grow up to be true,）
願你時時認識真理（May you always know the truth）
看見真理的光芒環繞著你（And see the lights surrounding you.）
願你時時充滿勇氣（May you always be courageous,）
堅強挺拔（Stand upright and be strong,）
願你永葆年輕（May you stay forever young,）
青春永駐，青春永駐（Forever young, forever young,）
願你永葆年輕（May you stay forever young.）
願你手邊時時忙碌（May your hands always be busy,）
願你腳步永遠勤快（May your feet always be swift,）
願你打下堅實的基石（May you have a strong foundation ）
不會隨世風漂流（When the winds of changes shift.）
願你心中時時歡樂（May your heart always be joyful,）
願你的歌永遠傳唱（May your song always be sung,）
願你永葆年輕（May you stay forever young,）
青春永駐，青春永駐（Forever young, forever young,）
願你永葆年輕（May you stay forever young.）
