site logo: www.epochtimes.com

出國「水土不服」 其實是東西方人腸道不同

文/杉本惠子 林妍蓁譯

有的人一出國身體就會出毛病,常見的原因是對「飲食」的不適應。(Shutterstock)
人氣: 838
【字號】    
   標籤: tags: , , , ,

有的人一出國身體就會出毛病,尤其是遠赴歐美國家時,飲用水與氣候變化、語言不通等環境因素都會造成壓力;但其實更常見的原因是對「飲食」的不適應。

有些留學生或遠調國外出差的人,他們不會想家,想念的是家鄉食物。而與其說懷念家鄉飲食,不如說呈現了身體真實的需求。

西方人的飲食本來就不適合東方人的體質,光從腸道環境就能看出兩者間的差異。西方飲食以高蛋白質的肉類為主,再加上起司、紅酒等,長期下來將嚴重破壞腸道健康。

然而,我們的腸內存在著至少三百種,數量達上百兆的腸道菌與人體共生。這些腸道菌能產生人體無法自行製造的酵素,可幫助消化吸收。其中還包含了國人先天特有,而西方人腸道沒有的腸道菌。最近有研究顯示,只有經常攝取海藻的日本人體內才存在著能分解海苔、海菜等海藻類膳食纖維的細菌,有助於增進腸胃消化功能。由此可見,身體原本就是為了適應本地食物,也就是傳統料理而形成的。

當然並不是說所有西方飲食都不好,重點在於我們不能忽視這種攝取過多肉類及脂肪的飲食習慣。這不僅是針對出國在外,對現代人們的整體日常飲食而言也是如此。只要能自動自發攝取有助於整腸健胃的食物,你的身體狀況便會截然不同。特別像是菇類或海帶芽根部、水雲(又稱海蘊或琉球長壽藻)等海藻類,請各位多加留意攝取五色飲食法中的「黑色」食材。

午餐若是自己帶便當,試著在白飯上加片海苔也可以,出去小酌一杯時,不妨來碗海藻沙拉。

只要憑著一點點這種「自覺」,就能妥善管理自己的「飲食與健康」,且最終會為你帶來不易疲倦、不怕壓力,並擁有良好工作表現的身體。

飲食與健康管理,不需用特殊方法或進行無謂的節食,你的觀念與生活中的小習慣才是足以影響健康優劣的關鍵。

摘自《排毒防病的五色營養學》

方言出版提供圖文

 

責任編輯:顏靜蓮、郭欣◇

評論