site logo: www.epochtimes.com

法拉盛租金高該怪誰? 譚夕婁轟商改區

稱顧雅明與商改區代表房東與開發商 對緩和租金上漲無作為 顧回應:不懂不要亂說

市議會第20選區參選人譚夕婁拿商改區由房東所控制來說事,認為商家倒閉與房租高有關,而商改區沒有保護商家。但商改區和顧雅明都不接受她的說法。 (林丹/大紀元)

人氣: 11
【字號】    
   標籤: tags: , ,

【大紀元2017年08月17日訊】(大紀元記者林丹紐約報導)市議會第20選區參選人譚夕婁16日與小商業聯盟(Small Business Congress)創辦人之一的史蒂夫·努爾(Steve Null),法拉盛圖書館前的商改區(BID)信息亭前舉行記者會,批評市議員顧雅明和法拉盛商改區互為站臺,代表房東與發展商利益,對法拉盛的商舖租金飛漲、小商家難以為繼被迫關門的危機無所作為,而顧雅明則回應譚夕婁與社區毫無淵源,商家不認同她外行領導內行以及全盤否定商改區的做法。

譚夕婁當天再度向顧雅明發起攻勢,她表示,顧雅明向法拉盛商改區撥款,商改區反過來也支持他,連信息亭上都寫著顧雅明的名字,但商改區是由房東和發展商所控制的,顧雅明是房東和發展商代言人,對商家在租金的壓力下難以支撐的狀況無動於衷。

Steve Null表示,房東是不管商家死活的,只管有錢入自己的口袋。而商家缺乏權利,任房東宰割,房東要它走就必須走,租期越來越短,很多時候只能簽一年的租約。在紐約市,平均每月在房屋法庭有491家商家被逼遷,有1,012家商家被迫關門。政府所設立的商改區區卻起不到保護商家的作用,因為商改區是由房東所控制,房東是通過收租來賺錢。在租金壓力下,有些開辦了幾十年的老字號被迫關閉,但商改區卻不協調政府給予商家權利。去年在法庭,皇后區商家被驅逐率上升了90%,居全市第一。

Steve Null又說,顧雅明可以讓商家擁有權利,但他沒有這樣做,有28個議員支持的《小商業生存法案》遭到顧雅明反對,他也不組織該法案的公聽會,而這個法案卻可以挽救很多遇到逼遷的商家。

Null說,根據小商業聯盟主席Sung Soo Kim所介紹,在2013年有23%的韓裔商家倒閉,在2013年到2016年間,法庭簽發出8,840份對商家的驅逐令,而一半的商家由移民所開設,有7萬移民失業,有2.65萬移民商家關門。

商改區回應:租金由市場決定

記者會後,法拉盛商改區的項目負責人吳凱茜到記者會現場馬上回應,稱法拉盛商改區並非所有成員都是房東,有一半是商家,像她本人就是商家。但就算商改區所有成員都是商家代表所組成,房租也不是商改區所能控制的,而是由市場需求所決定的,租金上漲是因為市場有需求,這是全世界大城市都有的問題,非獨法拉盛商改區存在。法拉盛商改區在扶持商家上已做了不少工作。

她還說,信息亭是由顧雅明撥給商改區管理,故上面寫他的名字,如果是另一人撥給,也會寫那個人的名字。而且她說,譚的丈夫、州眾議員金兌錫也是商改區的成員。

顧雅明亦發文回應,他與商改區內的小商家保持密切聯繫,時常在街上傾聽他們的意見,辦公室的大門也為他們敞開。他還表示,自己65歲,「人生有超過一半的時間在法拉盛工作與經商。我相信,我瞭解法拉盛商家面臨的困難,遠遠超過6年前剛搬來,住在Skyview豪宅中,搭乘長島鐵路到曼哈頓房地產公司上班的競選對手,以及這位來自曼哈頓的『Godfather』」。他還說,當天的記者會,沒有任何商改區內的商家出席,凸顯出譚夕婁與社區毫無淵源,以及商家並不認同她外行指導內行、全盤否定商改區做法。◇

責任編輯:艾倫

評論