site logo: www.epochtimes.com

傳統現代混融──今日戲院再唱黃梅調

人氣: 40
【字號】    
   標籤: tags: , , , ,

【大紀元2017年09月28日訊】(大紀元台灣訊)「全成有戲」今年邁入第二年,將邀請一對生長於傳統戲曲世家的姊妹聯手創立的「奇巧劇團」以及即將邁入創團30周年的「相聲瓦舍」在台南今日戲院登台演出。

《芋仔先生與蕃薯小姐的今日戀歌》9.29~10.1將於台南今日戲院上演。(今日戲院提供)
《芋仔先生與蕃薯小姐的今日戀歌》9.29~10.1將於台南今日戲院上演。(今日戲院提供)

奇巧劇團結合了一群熱愛戲曲藝術的伙伴,致力其傳承與創新。在保有戲曲無聲不歌、無動不舞之美同時,更加入現代元素,以豐沛的創作能量、輕鬆活潑的表現手法、新世代語言的運用,推出許多不同風貌的作品,入選文化部傑出扶植團隊。

奇巧劇團團長劉建幗表示,過去,芋仔與蕃薯的稱呼被用於外省與本省的對應,這獨一無二,專屬於這片土地的時代印記,奇巧劇團以一齣「芋仔先生與蕃薯小姐的今日戀歌」,道出了不同身世背景結合而成的家庭,製造出了許多令人哭笑不得的笑話。在令人捧腹狂笑之餘,更充滿了豐沛真摯的情感,是一齣老少咸宜的感人好戲。

《芋仔先生與蕃薯小姐的今日戀歌》劇照,左為男主角李復興(劉建華飾),右為女主角王招弟(劉建幗飾)(今日戲院提供)
《芋仔先生與蕃薯小姐的今日戀歌》劇照,左為男主角李復興(劉建華飾),右為女主角王招弟(劉建幗飾)(今日戲院提供)

本劇故事背景雖為現代,但卻巧妙融合、幽默改編了戲曲表演方式,將戲曲固有的概念,自然地融入戲中。傳統戲曲向來以聲腔、語言為最大特色區分,這齣戲除了芋仔蕃薯一家親外,在音樂及唱腔方面也進行了大融合,「歌仔戲」、「豫劇」、「黃梅調」等,皆會於劇中出現,大膽地打破了劇種界線。

《芋仔先生與蕃薯小姐的今日戀歌》戲中戲--夢蛟與白蛇。「夜訪雷峰塔」原汁原味的歌仔戲將穿插於該劇中。(今日戲院提供)
《芋仔先生與蕃薯小姐的今日戀歌》戲中戲–夢蛟與白蛇。「夜訪雷峰塔」原汁原味的歌仔戲將穿插於該劇中。(今日戲院提供)

全美戲院負責人吳俊漢表示,有別於現代化的影城設計,傳統老戲院的規劃通常都會有舞台的建置,戲劇演員、隨片登台、辯士等,都曾經在這個舞台上發光發熱。戲院在一般市井小民的娛樂生活中都扮演著重要的角色,但隨著時代的變遷,播映電影占據了戲院大部份的時間,再加上後期成立的影城,無法上演戲劇,因此在戲院裡看戲的記憶,漸漸的被遺忘了。

因此,今年特別邀請了兩個團隊包括:

【奇巧劇團】(9/29-10/1)演出《芋仔先生與蕃薯小姐的今日戀歌》
【相聲瓦舍】(12/28-31)演出《拆黃鶴樓》

來到今日戲院演出,希望透過演員精湛的演技與有趣詼諧的對白,享受府城的另類夜晚。全成有戲即將於9/29至10/1在台南今日戲院共演出3場次,購票請洽年代售票系統、各大超商或至全美戲院售票處。演出當天也可以在今日戲院現場購票。

今日戲院地址:700台南市中西區中正路249號
團體購票請洽:蘇小姐06-2295191。Line ID:wuttims
全成有戲網址:https://www.facebook.com/CCTheater2016/

責任編輯:黃郁婷

評論