【大紀元2018年01月10日訊】（大紀元記者方紫韻編譯報導）在太空生活竟然可以快速長高！日本太空人金井宣茂在推特上說，自己抵達國際太空站後，在3週內長高9公分，讓他很擔心再這樣長下去，塞不進太空船的座位，回不了地球。
進入國際太空艙 日本太空人快速長高
「在過去的3週，我就像植物一樣瘋長。從中學以後從未如此。」金井宣茂（Norishige Kanai）在推特中說，「我有些擔心，當我返回（地球）的時候，還能不能塞進聯盟號（Soyuz太空船）。」
おはようございます！
年の始まりにあたり、いつもはたたまれている「のれん」を出してます。
日本の「きぼう」は、365日年中無休で開業中。もうすぐ10周年です！
宇宙実験のご用は、いつでも承っていますので、ぜひご利用ください。 pic.twitter.com/Fvb2G0LKLB— 金井 宣茂 (@Astro_Kanai) January 5, 2018
金井宣茂出生於1976年12月，2017年12月17日乘坐聯盟號升空。19日，隨著太空船與國際太空站對接後，方才抵達太空工作室。
2018年1月8日，41歲的金井宣茂在推特發出消息，鄭重地向粉絲通報：「我今天有一個重大的報告。」
接著他介紹，自從進入太空後，「（我的）身高竟然長了足足9公分！僅僅3週的時間，身體就不斷長高。上一次身高猛增還是在初中和高中時代。」
みなさま、おはようございます。今日は重大なご報告があります。
実は、宇宙に着いてからの身体計測があったのですが、な、な、なんと、身長が9センチも伸びていたんです！
たった3週間でニョキニョキと。こんなの中高生のとき以来です。帰りのソユーズの座席に体が収まるか、ちょっと心配です。
— 金井 宣茂 (@Astro_Kanai) January 8, 2018
按照計劃，金井宣茂將在2018年6月搭乘聯盟號返回地球，而聯盟號太空船的宇航員專用座是出發前根據提醒各自的身材量體製作的，尤其是身高。
BBC報導表示，如果宇航員在太空中身高變化太大，對聯盟號來說是一個問題。
金井宣茂說：「到時候，我還能坐進去嗎？有些擔心」。
宇航員進入太空就會長高
《電訊報》報導，宇航員進入太空之後，由於失去重力的壓迫，脊柱椎骨間的軟骨就會變長。不過通常宇航員的身高在進入天空後增高的範圍通常在2公分到5公分之間，當他們返回地球之後，隨著脊椎恢復正常，身高會恢復正常。
金井宣茂是第一名進入國際太空站的日本宇航員，他身高竟然在3週內增加了9公分，這是國際太空站從來沒有發生過的情況。
— 金井 宣茂 (@Astro_Kanai) December 25, 2017
專家點評
英國太空署的利比·傑克遜（Libby Jackson）告訴BBC：「9公分是太多了一些，但要知道，每個人的身體條件都是不同的。」
利比也提到了2-5公分這個尺寸，但他說：「針對不同人的增高有一個範圍，每個人的反應也不同。」
窓から外を眺めているだけでなく、ちゃんと仕事もしています。
先週は「きぼう」エアロックの空気を入れたり・抜いたりするためのバルブ操作がありました。
筑波宇宙センターで、しっかり訓練を受けたので大丈夫！近い将来、このバルブ操作も地上から遠隔操作できるような改修が予定されています。 pic.twitter.com/CMsEy61dRh
— 金井 宣茂 (@Astro_Kanai) December 29, 2017
事後鬧烏龍 證實只長高2公分
此罕見狀態引發熱烈討論後，金井在隔天突然發文道歉表示，原來是測量錯誤，他其實只長高了2公分。
41歲的金井宣茂在推特上表示：「雖然這是一個測量誤差（？）但似乎已被當作大事處理，所以我必須為這可怕的假新聞道歉。」金井還吐槽說，知道自己只長高2公分，讓他輕鬆不少，因為「我可以塞進聯合號（太空船）了」。
計測ミス（？）なのに、大変な話題になってしまったみたいで、とんだフェイクニュースを大変失礼しました。
腰や背中は痛くないし、むしろ肩こりがなくなったくらいなので、やっぱり9cmは伸びてないと思います。さすがベテランのシュカプレロフ飛行士。
帰りのソユーズにも乗れそうで、少し安心です。— 金井 宣茂 (@Astro_Kanai) 2018年1月9日
（2018/1/18更新）
責任編輯：尚文婧
