【大紀元2018年10月18日訊】（大紀元記者亦平美國白宮報導）週三（10月17日）下午，美國總統川普（特朗普）在白宮授予前海軍陸戰隊槍炮軍士長約翰·坎利（JOHN CANLY）美國軍方最高榮譽——國會勳章，以表彰他在越戰期間抵抗越共軍隊，在自己受重傷的情況下，不顧個人安危救出數十位戰友的英勇行為。
川普總統在授勳儀式上說：「50年前，在越戰戰爭期間最為漫長與血腥的一場戰役——順化戰役中，一名美國海軍陸戰隊員以無與倫比的勇氣參加了作戰，這位英勇的海軍陸戰隊員就是軍士長約翰·坎利。」
今年80歲的坎利退役前在美國海軍陸戰隊服役28年，曾被派往韓國和日本，並在越戰期間參加作戰5年。
1968年1月30日，在越南當人們正在慶祝黃曆新年時，數千名北越共產黨軍人在全國各地發動突襲，並占領了美軍的重要據點順化市。當時約翰·坎利所在的海軍陸戰隊第一團負責奪回這座城市，150名海軍陸戰隊員參加作戰，對抗6000多名越共軍。
越共軍用機關槍、迫擊炮和火箭彈向美國海軍陸戰隊員發動猛烈攻擊，坎利的戰友帕特·弗拉利被一枚火箭彈擊中，隨後一輛坦克向他開去，坎利衝向敵軍，救回戰友。
弗拉利當天也參加了在白宮舉行的授勳儀式，感謝這位救命英雄。
在順化戰役初期，美國海軍陸戰隊指揮官受了重傷，約翰·坎利接替指揮官，帶領美軍士兵完成了戰鬥。當天傍晚，他們攻入了被6000多名越共士兵占領的這座城市。
在接下來的巷戰中，坎利帶領海軍陸戰隊襲擊敵軍據點，他多次不顧個人安危，在自己嚴重受傷的情況下，冒著槍林彈雨救出戰友。
川普總統在授勳儀式上說：「約翰參加了連續七天的持續作戰，挽救了20多名海軍陸戰隊員的生命。在戰鬥結束時，美國海軍陸戰隊擊敗了共產黨（軍人），奪回了這座城市。」
50年前在順化戰役中英勇作戰的30多名美國海軍陸戰隊員週三也來到白宮，參加川普總統為約翰·坎利頒發國會勳章的儀式。
「約翰的戰友們把他稱為『海軍陸戰隊勇士』，我可以看得出來，（他的戰友們說：）『他比生命還高大，超越了死亡』」，川普在授勳儀式上說。
川普總統說，正因為有像約翰這樣的人，美國才可成為捍衛和平、正義和自由的最偉大的力量。＃
責任編輯：葉紫微
