【大紀元2018年10月23日訊】（大紀元記者肖婕澳洲悉尼編譯報導）盡管10月份的降雨給農民們帶來一些安慰，但這對於遭受了今年乾旱蹂躪的大部分地區來說已為時過晚。農業分析家們預測，澳洲今冬農作物收成將是10年來最糟糕的，今年的糧食出口總量恐將比去年下降50%。
荷蘭合作銀行（Rabobank）發佈的標題為《一無所獲》的冬季農作物產量展望報告預測，由於乾旱和夜間嚴重的霜凍，全澳今年冬季的農作物收成僅為2930噸，較去年減少23%。
荷蘭合作銀行表示，衹有西澳的收成前景較好。西澳的收成在20年來首次佔了全澳冬季收成的一半以上，從而使澳洲避免出現20年來冬季收成最低的局面。
「東部各州的廣大地區都沒有收成，有收成的地方，平均產量將下降30%至50%。」報告中說，「在農作物生長期，降雨晚或根本沒有降雨、低於平均到最低平均降雨水平的降雨、高於平均溫度的氣溫，以及破壞性的霜凍等因素，減少了收成並影響到糧食的質量。」
荷蘭合作銀行曾在其10月份《農業企業月報》中預測，澳洲農作物的減產將較早出現，而且夜間的寒冷天氣和牲畜價格高企，可能會使農民們放棄受天氣影響的作物，轉而使用青貯飼料餵養牲畜。
荷蘭合作銀行農業分析師萊弗羅伊（Wes Lefroy）表示，農作物價格上漲將抵消農作物產量下降對部分農民造成的影響，但對於許多產量大幅下降或根本沒有產出的種植者來說，價格上漲並不會帶來什麼慰籍。
該銀行預計，與去年相比，澳洲的糧食出口總量將下降50%，至1390萬噸。其中包括小麥出口下降50%，大麥出口下降48%；油菜籽出口下降41%。
本月早些時候，新州權威性遊說團體呼籲邊境當局高度警惕，因為旱災導致糧食進口該州的可能性正在增大。
新州農民穀物委員會（FGC）主席麥登（Matthew Madden）表示，糧農們渴望確保新州穀物種植的高質量和無病害的聲譽，不會因為急於從其它州或海外進口穀物而受損。
責任編輯：簡沐
