【大紀元2018年12月14日訊】（大紀元記者曾薇心編譯報導）「2018 MAMA in HONG KONG（2018年Mnet亞洲音樂大獎）」於香港亞洲國際博覽館舉行，由宋仲基擔任主持人。邁入第10年的MAMA，14日迎來今年最終站。BTS防彈少年團摘得五獎並抱走年度歌手大獎，成績最佳的女子團體則是獲得三個獎項的TWICE。
這天的節目由Tiger JK與尹未來夫妻負責開場，宇宙少女（WJSN）帶來了《Save Me, Save You》，OH MY GIRL則演出了《Remember Me》，宇宙少女和OH MY GIRL還一起演出了BoA的經典曲《Girls on Top》的MAMA改編版。Roy Kim則演唱了《Only Then》及《The Hardest Part》。
MOMOLAND與MOMMY SON媽咪手，這兩組M字開頭的團體也帶來了合作舞台。MOMOLAND以「變身為美少女戰士」般的短片帶上粉紅手套，演唱了《BAAM》《BBoom BBoom》，並參與了媽咪手的《Boy Jump》演出。
SEVENTEEN則帶來了「Episode 17」特別單元，演唱了《Oh My!》及《Flower》，並迅速換裝於升降舞台帶來《Bring It》《Getting Closer》。
冬季組曲單元，首先由Heize帶來了《Jenga》及《First Sight》，接著由穿著聖誕服裝的請夏帶來了《Roller Coaster》和《Love U》及舞蹈演出，並由宣美的《Addict》《Siren》演出作結。
IZ*ONE以升降花朵鞦韆登場演唱《Beautiful Color》，主辦單位還配合「夢想」主題，準備了成員們於《PRODUCE 48》時期的逐夢影片，接著她們帶著絲巾演出了特別版本的《La Vie en Rose》。GOT7則帶來了Ballad Ver.及Dark Ver.的《Lullaby》，有謙也帶來了Remix版的《Fine》。
林俊傑帶來了《偉大的渺小》及《不為誰作的歌》，並與金鍾國一起合唱了中文歌曲《恨幸福來過》。在摘得最佳華語歌手獎時，林俊傑以英文及中文談及「希望華人音樂能越來越國際化，在這個舞台上繼續發光發亮」，他也表示未來會繼續努力。
即將於今年解散的Wanna One，帶來了《Burn It Up》《Beautiful》及《春風》，姜丹尼爾則準備了Solo舞蹈演出。演出間成員們還透過螢幕帶來了訊息，向粉絲傳達「我們再見吧」，並帶來《Energetic》。他們在獲得最佳男子團體時，台灣成員賴冠霖表示2018年還剩下一點時間，要與粉絲們一起完成最後該完成的。
本屆MAMA的最大贏家BTS防彈少年團也帶來了特別演出，並演唱了《Airplane pt.2.》《FAKE LOVE》及《IDOL》。他們在發表年度專輯及年度歌手獎得獎感言時，多位成員忍不住落淚。
＊「2018 MAMA in HONG KONG」得獎名單：
Best Unit最佳子團：Wanna One「Triple Position」（姜丹尼爾、朴佑鎮、金在奐）
Best Vocal Performance Solo最佳歌唱個人歌手：Heize《Didn’t Know Me (내가더나빠)》
Best OST最佳原聲帶：SEVENTEEN《A-TEEN》
New Asian Artist亞洲新星獎：IZ*ONE
Mwave Global Choice（Mwave全球人氣獎）：BTS 防彈少年團
Best Dance Performance Female Group最佳舞蹈表演女團：TWICE《What is Love?》
Best Dance Performance Female Group最佳舞蹈表演男團：SEVENTEEN《Oh My!》
TikTok Most Popular Artist（Tik Tok最熱門藝人）：GOT7
Best Hip Hop & Urban Music最佳嘻哈音樂：ZICO《SoulMate (Feat. IU)》
Best Band Performance最佳樂團表演：HYUKOH《Love Ya!》
Janet Jackson Inspiration Award珍娜·傑克森啟發獎：Janet Jackson
Best Asian Style：BTS 防彈少年團
Discovery of The Year年度發現獎：MOMOLAND
Best Male Artist最佳男歌手：Roy Kim
Best Female Artist最佳女歌手：SUNMI善美（或譯宣美）
Best Dance Performance Solo最佳Solo舞蹈表演：請夏《Roller Coaster》
TikTok Best Music Video最佳音樂錄影帶：BTS 防彈少年團《IDOL》
Best Vocal Performance Group最佳歌唱團體：iKON《Love Scenario》
Best Asian Artist（最佳亞洲歌手）：
華語：林俊傑
泰國：Peck Palitchoke
印尼：Afgan
越南：Huong Tram
日本：DA PUMP
Best Male Group最佳男子團體：Wanna One
Best Female Group最佳女子團體：TWICE
Album of The Year年度專輯：BTS防彈少年團《Love Yourself 轉 ‘Tear’》
Song of The Year年度歌曲：TWICE《What is Love?》
Artist of The Year年度歌手：BTS 防彈少年團
責任編輯：梁夢竹
