【大紀元2018年02月01日訊】（大紀元記者鄭煦婷澳洲墨爾本編譯報導）2016年4月15日晚間，19歲的中國留學生胡龍翔（Longxiang Hu，音譯）在墨爾本唐人街遭圍毆身亡一案目前還在審理中。被告之一、中國留學生萬申亮（Shenliang Wan，音譯）否認謀殺罪名，但承認過失殺人。
據《時代報》報導，一個喜歡胡龍翔的女朋友、不能具名的男孩挑起了這起鬥毆事件。
胡龍翔來自山東青島，當時在Yarra Valley Grammar School私立中學讀書。當晚，他與朋友一起去唐人街附近的一條小巷見一夥曾威脅過他的人。
喜歡胡的女友的男孩先出了手，兩人打了起來，當胡開始占上風時，這名男孩的朋友萬申亮（Shenliang Wan，音譯）、劉瀚傑（Hanjie Liu，音譯）和羅思睿（Sirui Luo，音譯，女）加入進來，聯手毆打胡龍翔，其中萬申亮下手最重。
本週二，萬在最高法院出庭，面臨謀殺指控。
陪審團觀看了一個三分鐘的CCTV監控錄像。其中一段畫面顯示，胡龍翔倒在地上，萬申亮用腳猛踹他的頭部。萬被人拉走，但他又回來踹了一下胡的頭。
原告律師基薩內（Brendan Kissane）說，胡龍翔最終死亡是因為萬申亮踹了他的頭五次，導致其頭骨破裂，大腦出血。
這起案件的審理核心是萬申亮的意圖。基薩內認為，萬有意造成胡重傷，這是判處謀殺罪的「門檻」。
他說：「你沒有那個意圖，就不會像我們在錄像中看到的那樣，猛踹一個人的頭部。」
萬申亮的律師凱利（John Kelly）敦促陪審團要保持開放的態度。
他說，在打鬥結束後，萬多次返回到胡身邊，請求他去醫院。萬還提出要支付胡的醫藥費，並向胡道了歉。
他說：「如果大家有疑問，那麼應該考慮過失殺人。」
胡龍翔直到第二天早晨7點才被送去就醫，他當時已幾乎失去意識。他在醫院時靠機器維持生命，一週後（4月23日）去世。
這起案件的審理將繼續進行。
責任編輯：李欣然
