【大紀元2018年02月11日訊】著名的神韻藝術團將於2月10日(週六)及11日(週日)蒞臨羅德島州，在其首府普羅維登斯市富麗堂皇的普羅維登斯表演藝術中心 (Providence Performing Arts Center, PPAC)上演兩場聞名遐邇的神韻晚會。羅德島州州長、參議院全體及眾議院全體及多位羅德島州聯邦參議員及眾議員紛紛致賀信及頒發褒獎，熱烈歡迎神韻藝術團連續第九年蒞臨羅德島。
羅州州長Gina Raimondo賀信
親愛的朋友們：
代表整個羅德島州，我在此熱烈歡迎神韻藝術團連續第九年蒞臨海洋之州。
非常高興能迎來全新的2018神韻節目。往年，你們精彩的演出帶給羅德島人體驗神奇的古典中華傳統文化的機會。我確信今年的節目也一如既往會令觀眾驚喜。
羅德島做為一個藝術、文化及多元的中心享有美譽。我們的首府普羅維登斯市，擁有著名的羅德島州設計學院，充滿歷史氛圍的藝術及劇院區，以及獨特的水上篝火。而且，普羅維登斯的美食也享有盛譽，擁有吸引全國各地遊客的餐館。
衷心感謝諸君再次帶給羅德島藝術的盛宴，為一場精彩的演出致以我最美好的祝願！
羅州聯邦參議員Reed
參議員Jack Reed的褒獎令直譯如下：
特此表彰神韻藝術團的傑出成就，並表彰神韻藝術團2018年在羅德島的演出，第九次光臨我們的州。
羅州聯邦參議員Whitehouse
聯邦參議員Sheldon Whitehouse給神韻主辦方羅德島州法輪大法佛學會發來的賀信直譯如下：
親愛的朋友們：
非常榮幸能夠在諸君齊聚普羅維登斯市表演藝術中心慶賀2018神韻演出之際致以熱烈的問候。由一百多位藝術家所帶來的這一出色的演出通過音樂與舞蹈將鼓舞人心的中華傳統文化的習俗及經典故事鮮活再現。我們偉大的羅德島州一直以廣泛而充滿活力的中國社區自豪，非常榮幸能夠承辦如此世界級的演出。
謹此致參與2018年羅德島州法輪大法佛學會舉辦的神韻演出的所有朋友最美好的祝願。
羅州聯邦眾議員Cicilline
聯邦眾議員David N. Cicilline發給神韻藝術團的賀信直譯如下：
向神韻藝術團問好！
我非常榮幸歡迎神韻藝術團第九年光臨我們偉大的羅德島州。在這段時間，成千上萬的羅德島人已經有機會通過神韻演出體驗中國傑出的文化及藝術傳統，我確信今年的演出將超越所有的演出。
神韻藝術團帶給羅德島人無上的體驗，對所有珍愛藝術的人而言，藉由神韻藝術團的付出，保存了無比珍貴的中國傳統文化。通過每年一度在普羅維登斯表演藝術中心分享這些傳統文化，神韻藝術團也永久地豐富了羅德島人以及從周邊地區趕來參與這一盛事的賓客們的文化與精神生活。
神韻演出已經成為如此多的羅德島人文化生活的重要一部分，我想對所有參與演出的藝術家致以最誠摯的感謝，你們驚人的技藝與文化修為是你們保存古典中華文化的熱誠的見證。這樣的交流，有助於打破障礙，使羅德島成為一個可以欣賞如此偉大傳統的地方。
羅州州務卿Gorbea
羅州州務卿Nellie M. Gorbea發給神韻藝術團的賀信直譯如下：
由於神韻藝術團的使命是以舞台表演的形式再現中國五千年文化；
由於神韻藝術團將帶來2018年的全新節目，在史上有名的普羅維登斯表演藝術中心進行兩場表演；
由於在神韻藝術團的努力下，羅德島及全世界的觀眾能夠通過中國古典舞、服裝、動態天幕和音樂的形式，欣賞中國文化，故：
我Nellie M. Gorbea作為羅德島州州務卿宣佈，歡迎神韻藝術團的演員和工作人員來到我們州，並祝你們繼續取得成功。
羅州參議院褒獎令
由羅德島州參議院議長Dominick Ruggerio及多數黨領袖Michael McCaffrey聯合簽署的參議院褒獎令直譯如下：特此公告所有民眾，羅德島州參議院全體在此衷心祝賀神韻藝術團，表彰其弘揚久遠中華文明及文化的慶典，如此鼓舞人心，如此無與倫比的優美!
羅德島州榮幸地歡迎神韻藝術團2018年再度光臨！
參議院全體成員在這一值得紀念的時刻致以最美好的祝願，並期望神韻未來繼續好運！
羅州眾議院褒獎令
由羅德島州眾議院議長Nicholas Mattiello、多數黨領袖K. Joseph Shekarchi及少數黨領袖Patricia Morgan共同簽署的褒獎令直譯如下：
特此公告所有民眾，羅德島州眾議院在此致以神韻藝術團最誠摯的祝賀，表彰神韻藝術團給普羅維登斯市表演藝術中心殊榮舉辦2018年2月10日及11日的神韻晚會，給觀眾一個體驗幾近失落文明的神奇美好及智慧的殊勝機會。
眾議院全體成員為這個值得紀念的時刻致以最美好的祝願，並期望神韻繼續好運！
普羅維斯登市長 Elorza
我Jorge Elorza作為普羅維斯登市長，在此對神韻藝術團致以讚譽，感謝你們來到這個充滿活力的城市，在普羅維斯登表演藝術中心獻上令人震撼的表演。神韻藝術團以動人心魄的表演展現了中國的藝術瑰寶和文化，在我們的社區中廣受敬仰。我在此與普羅維斯登居民一同熱烈歡迎你們的到來，祝你們在未來持續壯大，取得成功。
羅德島神韻晚會演出日期：2/10週六晚7點半，2/11週日下午2點，地址：Providence Performing Arts Center，220 Weybosset Street, Providence, RI 02906。訂票專線：888-974-3698，購票網址：http://ShenYun.com/providence。◇
責任編輯：馮文鸞
