site logo: www.epochtimes.com

趣味英語

I could murder a cup of tea (我能謀殺一杯茶)

李箏

聽說有謀殺案,讓我來查找凶手吧。(Malchev /Depositphotos)

人氣: 286
【字號】    
   標籤: tags: ,

【大紀元2018年02月17日訊】謀殺掉一杯茶,當然就是把茶喝光了,所以它其實是表示:「我現在非常渴,想喝一杯茶。」

這個說法比較口語化,除了茶之外,後面還可以接其它的食物,比如,I could murder a burger/a cup of coffee。

例句:It’s been a really tough day at work, I could murder a beer.今天的工作真累,我非常想喝杯啤酒。◇

責任編輯:文婧

評論