2018年2月22日晚間,南非駐台代表麥哲培(Seraki Matsebe)(右)與女兒觀賞神韻國際藝術團在台北國父紀念館的演出。(陳柏州/大紀元)

「促進世界和平的外交大使」南非代表讚佩神韻

2018年02月23日 | 14:47 PM

【大紀元2018年02月23日訊】(大紀元記者李韻台灣台北報導)2月22日晚,南非駐台代表麥哲培(Seraki Matsebe)攜女兒Sebotse Roberta Matsebe觀賞了神韻國際藝術團2018年在台北國父紀念館的首場演出。首次觀賞神韻演出的他盛讚:「現場的表演藝術不但帶觀眾遨遊中華歷史,也帶領觀眾展開對『人類』歷史的認識旅程。在這當下,我們全都融進這場旅程當中了。」

「歷史是人類的指南針」

麥哲培說:「演出充滿音樂、情感、靈性、祥和、沉靜,這些因子洋溢在整場演出中,還蘊含溝通的訊息,人的所有感官在這場旅程中都能有所領受(a human being talking to his all senses)。」

神韻的演出貫穿古今,除了古代故事,還有現代的都會生活。」麥哲培表示:「因為要想認知當代,得先透過對過去歷史的認識(the modern is informed by what happened before),所以觀賞演出,就是一場『以古鑑今』的旅程,讓人知道我們是怎麼走到今天這一步的。」

他補充:「歷史就像是指南針,這場演出也在告訴我們,這些都是我們的『曾經』,而我們是怎麼走過來的,人類源自哪裡,還有下一步的方向在哪裡。」麥哲培強調:「就像『指南針』一樣,所有節目都給我這種方向上的指引。」

「除此之外,節目裡還呈現了豐富的歷史與自然景觀,包括天幕中的雨景,讓人感受到大自然之母,讓生命充滿希望。」雖然來自南非,麥哲培卻能對中華經典文學《西遊記》的節目《除妖烏雞國》觀察入微,他舉例:「裡面充滿生機,從那些很小很小的動物都能看到;看到雨降落時,感受到生機;裡面那隻獅子,表現的是權力。」

「先從懂做人開始,然後回歸人道本性」

「一個美妙節目結束之後,又繼續下一個美妙節目的旅程,一個個都非常美、非常舒心、非常療癒、有一種賦活(renewing)的力量。」麥哲培表示。

「說『賦活』,是因為演出能讓我們與宇宙相連結。」他解釋:「人本來就是宇宙的一部份。觀賞過程中就讓我們重返人的本性,因為藉由懂得做人開始(humanness),我們就能回歸人道本性(humanity),這時我們就會領悟,這才是我原本的樣子!」

「裡面還表達了所有生命間的相互關連性(the interconnectedness of life),也傳達一種與非洲遠古傳統類似的理念 – Ubuntu:有你才有我,有我才有你(I am because you are),因為我們都屬於整個群體。」麥哲培解釋,「也就是說,其實無論任何種族,我們其實都有相同的核心本源,該怎麼『做人』的內涵精神是一樣的。」

他繼續分享,「裡面還有表現信仰、神性的節目,到最終全部總結在一起,不管任何種族,所有的人類其實都有個共通的語言,人類如果能重回人道本性,就能懂這種共通語。」麥哲培補充,「其實遠在過去,表演藝術傳播的作用就是這個目的。」

「促進全世界和平的外交大使」

身為外交官,麥哲培讚佩神韻的藝術總監D.F.先生,「如同整個世界的外交大使,D.F.先生傳播給全世界的是和平、祥和、四海一家的訊息。」

麥哲培還認為,神韻的演出讓全世界相互了解、緊密結合,促進全人類互相關愛,他感動地說:「這場演出為人類帶來了和平與人道,她將歷史追溯到人類起源開始,一直到對人類未來的命運,對創造一個更好世界的期待。」

麥哲培也攜女兒一起觀賞神韻,他表示想讓女兒藉由演出了解更多外交的內涵:「外交的目的是把世界連在一起,連結整個人類種族,作為大使,最重要的角色是成為溝通各國人的橋粱,因為我們相信,最終我們都會是一家人。」

「人都屬於同一個創世主,是緊密結合的整體」

麥哲培最後分享了他從演出中所感悟到的生命來源:「我們都來自一個創世主,是祂的一部份。不管是人類、各層神祇,我們都屬於同一個創世主。雖然因人類語言不同,我們以各式各樣的名字稱呼祂,但指的都是同一個創世主。」

他補充:「就像我們全部都是『人類』一樣,只是被劃分的地理區域不同,但是精神靈性上,我們同樣緊密結合於一個整體中。」

「整場下來,神韻的表面雖然只是一場表演藝術,」麥哲培再度感佩演出中向人類傳達的歷史來源與未來訊息,「但她的內涵卻能幫助人類身心與內在靈魂合而為一,帶給我們更多生命存在的意義。」

編按:Ubuntu — 古時非洲傳統理念,也是建立新南非共和國的基本原則之一,具有Ubuntu精神的人心胸開闊,見賢思齊而不忌妒賢能,這種精神源自認知自己屬於一個更大的整體(I am because you are),當他人受到傷害或死去時、當他人受到折磨或壓迫時,這個整體就會消失。

責任編輯:于嫚