讀者問：我女兒從12歲開始，臉上長痘痘，現在17歲了，痘痘還沒消下去，有時候紅紅的痘痘上還有白色的膿包。中醫有什麼解決的方法？
台北上海同德堂中醫師胡乃文：
這個東西在西醫的名詞叫「痤瘡」，因為它多半長在青春期，所以民間稱之為「青春痘」。青春痘也分熱的、寒的。假如是寒的，我們要用溫的方式治療；要是熱的，我們得要用涼藥、寒藥來治療。
你女兒長的這個青春痘是熱的，因為它腫出一個一個的，而且是紅色的，上面還有白色的膿包。
依照經驗，我們發現很多孩子不只在夏天，在冬天也愛吃冰、喝冷的東西，就出現一個問題，就是寒氣都到肚子，貯到下腹部，貯到腎去了，所以上頭就出現了熱。這就是「上熱下寒」的毛病，我們中醫就要用上熱治下寒的方式來治療了。所以我們必須考慮患者的習慣如何，根據患者的習慣來從根源上調養身體，這樣才能夠真正把病治好。
中醫怎麼治療「熱」青春痘？
有一個藥方子叫「十味敗毒散」，能把熱消除掉，這個病情很快就治好了。但是「十味敗毒散」不是隨隨便便可以買得到的，必須由醫生決定可不可以使用這樣的處方。我還是希望由醫生給你開處方，不要自己隨隨便便去買藥吃，就是說我告訴你一個大概的方向，你可以找醫生問一問，看怎樣治療就好了。
除了吃藥的方法以外，還有一個方法，你們一定不可能做的，就是在脖子某個穴道上放血，讓青春痘很快就解除了。這要好醫師來做，一般醫師做不了。
有熱青春痘的人 平時該如何調養皮膚？
調養皮膚，可以從以下四點著手：
1. 有熱青春痘的人，最好不要吃冰，可是你沒有辦法叫小孩不吃冰，所以你讓他少吃冰。
2. 除了冰以外，現在的人流行吃辣，幾乎不管哪裡的人都愛吃辣，我不知道為什麼會這樣。在台灣麻辣火鍋、麻辣燙之類的，到處都有，都有人吃，而且是客滿的。吃麻辣也得注意，你不是在很寒冷或者烏煙瘴氣的地方，最好不要吃太多辣。辣不是絕對的不好，但是你在不適當的時候吃辣就不太好。
3. 保養皮膚方面，洗臉儘量用清水（溫水或冷水）洗，不要用現在的香皂之類的，因為香皂含有的某些成分都可能使人體產生排斥，以至於容易得病。
4. 睡眠也是蠻重要的一件事，最好是晚上都在11點以前睡覺。
對年輕人來說，臉上長青春痘也是很煩惱的。假如說能夠改變自己的生活習慣、飲食習慣等等，很多問題就很容易解決了。說老實話，現在的人一般都不相信古人所說的那樣的生活，這是造成很多現代病的主要原因，所以我建議任何人都用《黃帝內經》所說的「法於陰陽，和於術數」的原則來生活、處事（也就是順應自然規律），那樣生病的機會就比較少了。現在人的生活節奏太快了，人也不知道該如何自處，這樣生病的機會就比以前大得多，而且人生了病都不容易治好，原因也在於此。
· 冷熱水洗臉可縮毛孔？6大錯誤觀念反傷臉皮！
· 嘴破吃東西就痛？4治法比一比 哪個最有效
· 敷綠茶消黑眼圈有效嗎？中醫分享抗黑攻略
<整理自希望之聲國際廣播電台>
責任編輯：李清風◇
