【大紀元2018年03月02日訊】（大紀元記者秦雨霏編譯報導）六個月前，中朝邊境的圈河—元汀國境橋還是熙熙攘攘、車水馬龍，是資助平壤核武器計劃的重要貿易通道。食物、建材和消費品從這裡運往朝鮮，朝鮮的海鮮、衣服和煤炭從這裡進入中國。
但是現在情況發生了變化。長期被美國批評支持朝鮮政權的中共似乎加強了國際制裁執行力度。
《華爾街日報》記者探訪了中朝邊境地區，發現制裁行動在強烈衝擊中國本地企業，並開始影響到朝鮮：工廠關閉，物價上漲，電力短缺。
隨著外匯出現短缺，制裁對朝鮮的影響可能將在今年稍後加劇，到2019年可能觸發經濟危機。
《華爾街日報》記者在最近的一個早上看到，圈河邊境站只有十幾個人排隊。其中一個人是要去他在朝鮮羅森港開設的服裝廠檢查設備。在中共開始執行聯合國禁止朝鮮出口服裝的命令之後，他已經在11月份關閉了這個工廠，導致200名朝鮮工人失業。
這位商人說，他在羅森港看到，朝鮮物價上漲，比如中國產電池漲價了50%。但是海鮮價格下降，因為無法出口到中國。羅森港的服裝廠和海鮮行業的工人都失業了。
其他一些中國貿易商說，他們的螃蟹和魷魚囤積在羅森港倉庫，無法運往中國。
但是事情還有另外一面。走私活動在邊境河流、在海上繼續進行。自從一月份以來，日本軍事飛機四次發現朝鮮船隻在國際水域從其它船隻上轉移貨物。
不過，朝中官方貿易的下降對於平壤而言仍然是一個重創。2017年中國從朝鮮的進口下降了三分之一。12月份來自朝鮮的進口同比下降了82%。自從去年七月份以來中國對朝鮮的出口每個月都下降，十月份以來石油產品出口下降到近乎零。
隨著波蘭、阿聯酋等國家執行聯合國制裁，禁止僱用朝鮮人，開往平壤的列車現在裝滿了回國的朝鮮工人。中國延吉的許多本地企業也讓朝鮮工人回國。這給朝鮮的硬通貨幣造成另外一重打擊。
現在的問題是，這些經濟制裁是否會讓朝鮮領導人金正恩改變他的核戰略。金正恩在新年講話中暗示，制裁使朝鮮經濟遭到「史無前例的阻礙」。但是朝鮮官員說，制裁永遠不會令朝鮮放棄核武器計劃。
事實上，專家和美國官員說，貿易制裁不會掐斷朝鮮核武庫的資源。朝鮮繼續從網絡盜竊、祕密軍售等渠道獲得現金。
（美朝）會談的窗口在迅速關閉。川普政府官員說，朝鮮距離獲得對美國本土實施核打擊的能力可能只有幾個月之遙了。官員也警告，美國發起先發制人打擊的方案並未排除。
「在我們如何應對朝鮮局勢方面，做出決定變得越來越緊迫。」美國國家情報總監科茨（Dan Coats）兩週前在參議院聽證會上說。＃
責任編輯：葉紫微
