意大利著名歷史學家、前文化部部長Claudio Strinati和夫人觀看了3月19日晚上神韻在羅馬的演出。(麥蕾/大紀元)

意大利頂級文藝史學家:神韻有神在幫

2018年03月20日 | 12:10 PM

【大紀元2018年03月20日訊】(大紀元記者麥蕾意大利羅馬報導)3月19日晚,神韻紐約藝術團在意大利羅馬歌劇院的第二場演出獲得巨大成功。風靡全球的神韻演出吸引了當地主流精英前來觀賞,意大利頂級文藝史學家和音樂學家、前文化部部長Claudio Strinati先生就是其中的一位。神韻所展現的傳統文化和價值觀贏得觀眾讚賞。

Claudio Strinati先生和妻子Anna Matei觀看演出後感受良深,他們表示,從演出中看到了古代中國與意大利相似的文化藝術、價值觀和神性內涵;因為演出的舞蹈與音樂是世界通用的語言,所以神韻的內涵意大利人能看懂。他們一致表示感受到了神韻有神助。

Strinati是法國榮譽軍團勳章獲得者,也是意大利政府文化遺產活動部的藝術史學家,曾在羅馬博物館擔任要職,在任期間對意大利上千幅作品進行修復,編輯過多本關於文化歷史的書籍。

「演出非常好,美不勝收。」曾經擔任過文化部部長的Strinati談到觀賞神韻的感受時,也都不忘提及自己國家的文化。他說:「我感到音樂和舞蹈與我們的很相似。這些舞蹈演員是在紐約訓練的,他們具備中國的靈魂和西方的教育背景。」

Strinati還認為神韻演出中展現神的文化,跟意大利的信仰文化非常類似。

Strinati表示,自己對中國歷史了解不多,他說:「中國歷史跟意大利歷史有很多相似的部分,比如說,中國曾是帝制國家,意大利也曾是帝制,而且意大利的帝王都很想認識中國的帝王。但在古羅馬,他們很難認識中國的帝王,因為離得太遠了。」

對舞劇《寒窯》中夫妻之間忠貞等候18年的故事,他表示,他很贊同這種價值觀,認為意大利的年輕人會理解和喜歡神韻呈現的價值觀。Strinat還表示,自己從演出中看到了忍、信仰、尊重等價值觀。

Matei則說:「(演出)使用了一種世界通用的語言,舞蹈和音樂是通用的語言。」

Strinati對神韻藝術家復興傳統文化的努力深感敬佩,他說:「中國的最大問題就是(中共)對傳統文化的摧毀,而這些藝術家正辛勤工作恢復這個傳統文化。」

責任編輯:李穹