site logo: www.epochtimes.com

戰爭年代數百封信 訴說曾祖父母綿綿愛意

一個加拿大人的家里,收藏著數百封曾祖父在二戰時寫給曾祖母的信。(Shutterstock)

人氣: 132
【字號】    
   標籤: tags: , ,

【大紀元2018年03月22日訊】(大紀元記者蘇明明多倫多編譯報導)來自加拿大愛德華王子島省薩默賽德市(Summerside)的蘭肯女士(Paige Rankin),與祖父吉姆‧彼得斯(Jim Peters)一起坐在沙發上,兩人腿上放了一個大木盒,裡面整齊地排列著數百封信件。

22歲的蘭肯告訴CBC,她很幸運,能了解到曾祖父母喬治‧彼得斯(George Peters)和伊內姿 ‧ 彼得斯(Inez Peters)之間愛的傳遞。她說,她無法想像,丈夫去戰場,妻子等丈夫回家是何種滋味。丈夫思念妻子,幾乎每天給妻子寫信。

蘭肯小時候,曾祖父母住在同一條街的拐角處。她11歲時曾祖父去世,3年前曾祖母離世。

蘭肯小時候就知道曾祖父母很恩愛。她說:「他們一起坐在搖椅裡,經常手牽手,他們恩愛到最後一刻。」

 4年寫數百封信

2008年,喬治‧彼得斯離世,享年97歲。2015年,伊內姿 ‧ 彼得斯去世,享年99歲。

家人在清理房間、準備出售夫婦倆的房子時,在壁櫥中發現一個裝滿信件的大木盒。

「最初發現這些信時,沒覺得有什麼大不了的。」蘭肯的祖父說,直到他開始讀父親寫給母親的信,才知道其中的份量。這些信全部寫於第二次世界大戰兩人分離期間,時間跨度長達4年。

喬治曾去英國做軍隊的調度員,並駕駛摩托在部隊間傳遞信息。

「每封信在發出前都要接受審查。」吉姆說,有關他在幹什麼,以及在哪裡,都不允許他在信中過多談及。

即使他因出車禍而受傷住院一年期間,他也沒停止寫信。有一封信談及他住院的情況。吉姆回憶,父親說醫院很髒,周圍有很多蒼蠅,白天不得不用床單蒙住頭,晚上才掀開。

蘭肯最喜歡的一封信,也是喬治在住院期間寫的。他寫道,他多麼想念她,希望這一切儘快結束,他能早日回家見到她。

家人相信,伊內茲每天都給喬治寫回信,但家人無從獲得這些信件。「他可能在那邊已收到這些信,但無法把這些信隨身攜帶。」吉姆說,父親在信中經常提及,母親談到的家中最新消息。

 信件世代相傳

蘭肯站在曾祖母的角度,很容易感知信件所傳遞的愛意。她說,能感受到兩人的愛意,以及兩人有多想念對方。

吉姆把所有信件按日期分類,他和孫女都希望這些信能保留在家族中,而不是送去博物館。

蘭肯說,這些信很特別,具有歷史意義,但她不想把這些信送走,希望這些信在家族中世代傳遞下去。

責任編輯:文芳

評論