活躍在洛杉磯僑界的指揮家楊子清先生。(劉菲/大紀元)

神韻中西音樂珠聯璧合 華人指揮讚天衣無縫

2018年04月07日 | 19:00 PM

【大紀元2018年04月07日訊】(大紀元記者劉菲美國柯斯塔梅莎報導)活躍在洛杉磯僑界的華人指揮楊子清從小即酷愛音樂,曾先後拜師學習小提琴、聲樂、音樂理論、作曲等,在教會聖歌隊、學校及社團合唱團擔任指揮長達三十餘年。但是他從未見過像神韻樂團這樣以完整的西方管弦樂隊為基礎,以二胡、琵琶等古老東方樂器為領奏所編制的獨一無二的樂團。

看了神韻世界藝術團4月6日晚在加州柯斯塔梅莎市橙縣藝術表演中心的演出後,他表示,過去也見過某些類似的中西音樂合璧的嘗試,「但是給人的感覺都是怪怪的」,相比之下,中西音樂交融的神韻樂團給他的感覺卻是「非常自然」、「天衣無縫」。

他說:「非常特別,而且天衣無縫,沒有一點讓人奇怪的感覺。因為(東西方兩種樂器)音質的不同,過去很少這樣合在一起的。這種管弦樂團,作曲、編曲的人非常重要。」

對神韻所獨創的天幕,他也感覺耳目一新:「那些多媒體的投影(天幕)跟人的配合,故事也都很感人。服裝、技巧都非常好。整個來說,我非常感動,讓人耳目一新。」

神韻以恢復傳統文化為使命,而這些傳統文化讓楊子清這樣的華人也備感新鮮又親切,他舉例說:「格格舞高腳鞋的走法都非常吸引人。」

中國文化被稱為是神傳文化,是神曾經直接傳授給人類的文化,敬天信神也是神韻演出的重要主題。對此,楊子清表示:「我想(演出中)表達(人從)天上下來這種,解釋給大家神韻的意思,很好。我原本以為『韻』就是melody(旋律)的意思,其實韻解釋成『美』的意思也非常恰當、非常好,所以我也學到一些東西。」

最後他表示:「我是非常欽佩這些演員,無論是參與籌劃的,還是親身表演的,都看得出來是要經過非常多的努力才達得到的一個水準。」

楊子清多才多藝,專精電腦,曾任職Xerox及IBM,歷任台灣人聯合基金會會長、台美公民協會總會會長、《太平洋時報》發行人等要職。

責任編輯:林蓁