【大紀元2018年05月25日訊】（大紀元記者林燕編譯報導）美國總統川普（特朗普）總統週四（5月24日）宣布取消與朝鮮領導人金正恩原定於6月12日舉行的峰會，數分鐘後川普就此事發表公開演講。
川普表示，美國將繼續對朝鮮施加「最大壓力攻勢」，並警告朝鮮，美軍「已做好必要準備」。他也明確說，如果金正恩願意建設性地參與，峰會仍可繼續。
「我們的軍隊是迄今為止世界上最強大的軍隊……」川普說，「已準備到位，以備不時之需。」
「同樣，如我曾在韓國和日本說過的，他們（日韓）不僅準備好應對朝鮮採取愚蠢或魯莽的行為，而且願意承擔應對相關的大部分成本，如果這種不幸強加給我們的話。」他補充說。
川普表示，未來只有朝鮮放棄核武器一條路可行，並將對朝鮮施加「非常強烈的制裁」和繼續「最大壓力攻勢」。
川普寄言金正恩 為你的子民考慮
川普明確表示，因朝鮮金氏政權近期的核威脅舉動，他決定寫信取消本次會面，但仍為雙方未來可能舉行會談留下餘地。
他說，希望與朝鮮在很多事情上都能有好的合作。「很多事情都可能發生，現有的峰會有可能發生，或者在晚些時候舉行峰會。」「大家不應太著急，我們必須把事情辦好。」
在公開演講中，川普再度表示，希望金正恩最終不僅為他個人，更重要的是為他的子民做出正確選擇。他說，不管是朝鮮還是韓國，老百姓應當生活在一起，祥和、富饒及平和。
白宮宣布取消原定6月12日在新加坡舉行的川金會。川普在信中向金正恩強調，這次的邀請是朝鮮提出的，他本來非常期待與金正恩會面，但遺憾的是，鑒於朝鮮近來的聲明中帶著「無比的憤怒與公然的敵意」，他認為，這樣的情況下會面「不合適」，便宣布取消峰會。
川普在信中寫道：「如果你（金正恩）改變與這個最重要峰會有關的想法，可給我打電話或寫信。全世界，特別是朝鮮，已經失去了持久和平、繁榮富強的良機。」
他還補充道：「這次錯失的機會確實是歷史上一段悲傷的時刻。」
韓國深夜召開緊急會議評估事件
韓國總統文在寅剛結束訪美之行返回韓國，在得知美國宣布取消川金會後，文在寅深夜召開緊急會議。
青瓦台發言人金宜謙表示，韓國總統文在寅與外交大臣、國家安全顧問、統一部長、國防部長以及情報官員召開深夜緊急會議。
韓聯社引述金宜謙的話說，「我們正在試圖弄清川普總統的意圖以及確切意思。」
稍後，韓聯社報導指，文在寅稱，對川金會無法如期於6月12日在新加坡舉行表示「驚訝和遺憾」。他說，期盼國家領袖之間以更直接、更緊密的對話來解決此一問題。
文在寅並強調，朝鮮半島非核化和永久和平是不能再拖延的歷史課題。
新加坡外交部也在晚間發表聲明說，對川金會取消表示遺憾，希望朝鮮半島相關各方持續對話，並致力永久的和平與穩定。
當地時間週四上午11點，朝鮮開始爆破拆除朝鮮豐溪里核試驗場的行動。韓國外交部發言人魯圭德在當天例行記者會上，指朝鮮核試驗場廢棄儀式是朝鮮「無核化」的首個舉措，期待這成為實現完全無核化的契機。
因朝鮮官方僅邀請少數幾家外媒記者進入報導，且整個報導過程受到嚴格監控。鑒於朝鮮過去的信息封鎖和欺騙做法，外界質疑朝鮮方面是「真」棄核還是「假」演戲。#
I have decided to terminate the planned Summit in Singapore on June 12th. While many things can happen and a great opportunity lies ahead potentially, I believe that this is a tremendous setback for North Korea and indeed a setback for the world… pic.twitter.com/jT0GfxT0Lc
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) May 24, 2018
責任編輯：林妍
