site logo: www.epochtimes.com

紐約教育局表彰傑出高中畢業生 多位華生獲獎

多位華生獲獎 新移民生克服語言及文化障礙 讀書做事自動自發 父母欣慰

張生英是西藏的第二代移民,畢業於巴德大學先修高中,因在校成績優異而獲獎。 (玉凌格/大紀元)

人氣: 216
【字號】    
   標籤: tags: ,

【大紀元2018年07月24日訊】(大紀元記者玉凌格紐約報導)紐約市教育局長卡蘭薩(Richard Carranza)23日向來自五個行政區共131名高中畢業生頒發「傑出成就暨優秀獎」。今年也有多位華生獲得此項殊榮。131獲獎者中有38名來自布碌崙,曼哈頓與布朗士各有29人,皇后區有26名以及9位來自史坦頓島。

市教育局長卡蘭薩23日向來自五個行政區共131名高中畢業生頒發「傑出成就暨優秀獎」,會後與學生合影。
市教育局長卡蘭薩23日向來自五個行政區共131名高中畢業生頒發「傑出成就暨優秀獎」,會後與學生合影。(玉凌格/大紀元)

卡蘭薩出席頒獎儀式,並祝賀獲獎學生。他稱讚每位在場畢業生在求學中能克服阻礙,順利畢業,尤其還以卓越的成績,獲得表現優異的獎項。他勉勵大家繼續保持這種好表現,以後上大學或就業後,仍能在各領域發光發熱。

在獲頒殊榮的幾位優秀華生中,倪立(Charlotte Nealy)從台灣隻身至美國哈德森技術學習高中(Hudson High School of Learning Technologies)求學,初至異國時在語言及文化上備感適應困難,不但要積極學習英語與人溝通,還得想辦法找到對新環境的歸屬感。所幸在適應過程中,由於學校指導老師、老師以及朋友的協助與支持,她終於能站住腳,並有能力幫助相同處境的學生。

經過四年的努力,倪立不但在學業上表現優異,學校出席全勤,在其它方面也很突出,她完成兩項商科實習項目,有一份工讀工作並且獲得校長獎。今秋即將成為紐約市立大學城市學院建築學院新生。她希望日後成為室內設計師。

林嘉聰由母親王女士陪同出領獎席,王女士相當以兒子為榮。
林嘉聰由母親王女士陪同出領獎席,王女士相當以兒子為榮。(玉凌格/大紀元)

林嘉聰由母親王女士陪同出席領獎,他表情非常靦腆,問他有哪些好表現才入選這獎項時,他說不清楚為什麼獲選,並不覺得自己很厲害。但身旁的王女士找出手機拍下的兒子的成績單,攤開一看,讓人嚇一跳,畢業成績總平均高達98.95%。後來林嘉聰才悠悠地說,可能因他努力讀書,成績好才被選中吧。

林嘉聰畢業於巴魯克學院高中(Baruch College Campus High School),下學期將入學市立大學城市學院。他計劃朝電腦科學領域發展,以後想當程式開發工程師。王女士感動地含著眼淚說很以兒子為傲,誇他讀書做事都非常自動自發。她從事餐飲業,平時工作很忙,根本無暇看管他,所幸兒子乖巧聰明,功課學習完全不須她操心。

林嘉聰不止學習好,對於課外活動與社區服務也很熱心。他曾在圖書館當義工,也喜歡球類運動。林嘉聰認為想讀好書,光靠補習並沒有用,要自己了解主題意義後,再靈活應用,才會融會貫通。

張生英是來自西藏的第二代移民,她畢業於巴德大學先修高中(Bard High School Early College),因為在校成績優異而獲獎。張生英對自己非常有信心,對自己未來想做的事,也略具輪廓。她已獲得布碌崙學院(Brooklyn College)的入學許可,準備攻讀公共衛生,特別想研究移民社區的困境議題,畢業後想在政府機關或非營利組織任職。◇#

責任編輯:文燁

評論