教師研習會教皮影戲製作

人氣 120

【大紀元2018年08月24日訊】(大紀元記者王月娥牛頓市報導)由中華民國僑務委員會贊助,新英格蘭中文學校協會主辦,波士頓僑教中心協辦的「2018年波士頓地區華文教師研習會」,於8月18日上午在僑教中心舉行開業式,此次參與的僑校有勒星頓中校、慈濟人文學校、文誠中校和沙龍中校,共有40餘位來自新英格蘭地區華語文教師和日後有意投入華語文教師行列的儲備師資,參加為期兩天的研習會。

「2018年波士頓地區華文教師研習會」開幕式後合影。(新英格蘭中文學校協會提供)

自聘兩位芝加哥老師

今年主辦單位以自聘教師方式辦理研習會,僑教中心主任歐宏偉在開幕致詞,特別感謝兩位來自芝加哥有豐富教學經驗的周宜樺、趙喆玄,及本地三位老師葉金惠、李坤珊和許淑芬的教學分享,也謝謝主辦單位陳燕貞會長舉辦活動的辛勞,並期望老師們能不斷地自我進修與吸收新知。

目前任教伊利諾州約克高中的華語文教師的周宜樺主講「如何提升學生的口語能力」和「拼音的介紹及教學方法」,周老師強調,在教室老師要堅持和學生說中文,並依學生年齡來設計課堂用語,要建立學生課堂上說中文的習慣。

任教於新特里爾鄉高中、現為「全美中小學中文教師協會CLASS」會長趙喆玄以「如何引導學生之中文寫作技巧」為題。趙老師說閱讀的第一步要先從識字開始,學生要多寫字,才能提升正確的認字,要求學生認識漢字架構/系統,學生要照著筆順寫,筆順練習能夠加深記憶,要讓學生用心一句一句的寫。學生們可以練習寫日記、列表、公告、邀請函、備忘錄、道歉信、海報和新聞簡報方式著手。以循序漸進方式:字-詞-句子-短文-文章,來提高學生中文寫作的技巧。

華文教師們聚精會神地學習。(新英格蘭中文學校協會提供)

本地專業教師分享

本地的葉金惠老師介紹最新數位教學APP。她說以前不太會用APP來輔助教學,經過十幾年來不斷地學習,並吸收新知。葉老師在課堂上介紹最新數位教學軟體pollev.com、ClassroonScreen.com、Goodleslide+audio recording、錄音工具…等等。

南伊利諾大學幼兒教育系博士李坤珊教授「中文教學的整合策略」,她說「語言」就是思考,當我們在學習第二外語時,等於重新再活過一次。「整合」的課程概念,就是聯合不同的學習科目,把概念聯繫在一起,要建立學生的口語詞彙,才有助於學習語言。

但若過早教學生拼音,一定會與英文混淆,她建議約三年級(以上)再教拼音較適合。李老師建議使用肢體動作教聲調可加強口語的準確性,並當塲教學員一起用肢體動作來教聲調,學員們都覺得獲益匪淺。

華文教師學會親手製作完成的皮影戲。(新英格蘭中文學校協會提供)

第一次接觸「皮影戲」

剛從台灣參加海外民俗文化種子培訓班結業的許淑芬教授「皮影戲」,許老師先介紹「皮影戲」的由來並教學員動手製作,許多學員都是第一次接觸「皮影戲」,當製作完成後,都很有成就感,迫不及待上台展演,並紛紛表示會將「皮影戲」安排在新學期的課程中,讓學生學習。

僑教中心職員陳美樺現場展示了僑委會自編教材「學華語向前走」,並介紹僑委會新版全球華文網的功能,教學員們如何運用網上的華語文教學資源,提升備課及學生學習的效果。

學員受益良多

慈濟人文學校賴俐均表示,這次研習會最喜歡的課程是周宜樺主講的「拼音的介紹及教學方法」、勒星頓中校資深老師王嘉文表示這次讓她學到許多新點子,其中趙喆玄的「如何引導學生之中文寫作技巧」,可以應用在今年高年級學生的教學中。第一次參加教研會的朱瓘佳表示,這兩天的課程,學到許多,其中葉金惠介紹的錄音工具和其他的教學APP,都會運用在日後的教學上。◇

責任編輯:馮文鸞

相關新聞
中文教學由「不常教外語」向「常教外語」轉變
僑教中心舉辦謝師宴
真人皮影戲動畫 高雄春天藝術節亞洲首演
中校協會慶教師節  表揚資深優良教師
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論