site logo: www.epochtimes.com

一張泛黃舊照 台警助美華裔找到失聯半世紀親人

【大紀元2018年09月12日訊】(大紀元記者李瀟綜合報導)台灣宜蘭警察局蘇澳分局近日於臉書粉絲專頁上接到一封特別的英文信,不想該信卻牽出一段該局上下傾盡全力、幫美國華裔女子萬里尋親的感人故事。

塵封50年的信 臉書上促尋親之旅

台灣宜蘭警察局蘇澳分局的臉書粉絲專頁,近日接獲一通不尋常的英文訊息,信的開頭是一張泛黃的老舊照片。寫這封信的是一名叫Donna的美籍華人,她表示這封信是她的外公於民國57年(西元1968年)寄給身在美國的母親的。

台灣宜蘭警察局蘇澳分局所長李立平等人憑這封塵封50年的信,成功幫助Donna尋到失散多年的親人。(蘇澳分局波麗士/臉書

Donna表示,媽媽於1961年嫁到美國,因當時通訊不暢,國際交通費用昂貴,導致母親與居住在故土台灣的親人漸漸失去了聯繫。

一別多年,媽媽晚年時曾非常思念家鄉,但因身體孱弱無法遠行,而不能與親人團聚,這也是媽媽臨終前的遺憾。

當員警表示,希望Donna可以提供盡可能多一些的線索時,她回憶起媽媽在未離世前,曾在聊天中告訴自己「在台灣蘇澳還有親人」,只是已於多年前徹底失去聯繫。

Donna將自己的聯繫方式透過臉書訊息發送給該局「波麗士」們,她希望透過這封幾十年前的舊信,找尋到自己居住在蘇澳的親人,並與之團聚,以償夙願。

Donna向員警們通告了自己的行程。她表示,「我預計於7月的最後一個禮拜來台灣」,展開自己的尋親之旅。

波麗士踏破鐵鞋 傾全力助其尋根

蘇澳波麗士臉書粉絲專頁的「小編」吳怡箴,將這個事件匯報給蘇澳分局所長李立平及副所長江中月,所裡對此事高度重視,3人一同展開助Donna尋親的任務。

他們先是依據信件上原址找到Donna媽媽56年前居住過的故居,但不巧的是老宅已於多年前轉手出售,現任屋主不了解前人的去處。

李立平3人不辭辛苦地持續向週遭老鄰居查訪原屋主去處,「踏破鐵鞋」馬不停蹄地走訪聯繫,歷經2天時間多方查詢與信息比對,終於成功查找到Donna失散多年的姨媽、表妹等親人。

蘇澳分局所長李立平(右)幫助大洋彼岸的Donna成功尋找到多年失聯的姨媽及表妹。(蘇澳分局波麗士/臉書

波麗士們興奮地將Donna親人們的照片傳給她,她異常開心地表示:「阿姨跟我媽媽好像,我迫不及待想見她!」

激動人心的時刻 萬里尋親終圓夢

Donna近日從美國專程飛赴台灣宜蘭與親人團聚,失散多年的親人相見激動又興奮。她們談起Donna的外公、媽媽及塵封幾十年的姐妹離別與舊事,這些都令Donna感到無比親切神往。

圖為媽媽生前與Donna(左)的合影。(蘇澳分局波麗士/臉書

台灣尋根成功,Donna感念蘇澳波麗士的幫忙,她特地攜阿姨等親友,同赴蘇澳警察分局,向所長李立平等全局員警致以最誠摯的謝意,並贈送感恩的紀念品。

Donna希望「下次可以帶媽媽的骨灰回到台灣故鄉」,實現媽媽生前「落葉歸根」的願望,「讓媽媽回家」。

宜蘭警局蘇澳分局的員警們一致表示:「幫她圓夢,很開心!」

相關影片(來源:蘇澳分局波麗士/臉書

 

責任編輯:蘇明真