京都大谷大學教授采睪晃(Akira Wakemi)觀看神韻世界藝術團的演出後盛讚中國古典舞不同凡響。(余鋼/大紀元)

傳統文化內涵深邃 大學教授觀神韻陶醉其中

2019年01月18日 | 02:56 AM

【大紀元2019年01月18日訊】(大紀元記者大江卓日本京都報導)1月17日,神韻世界藝術團在日本京都的ROHM京都劇院(ROHM Theatre Kyoto)進行了第二場演出。日本主流人士為中國古典舞和演出中詮釋的傳統文化的內涵所折服。

唐三藏的故事倍感親切

采睪晃(Akira Wakemi)是京都大谷大學教授,1月17日和夫人一起觀看了神韻世界藝術團在京都的ROHM京都劇院(ROHM Theatre Kyoto)第二場演出,「中國古典舞跳躍、反轉的高難度動作剛勁有力,讓我陶醉其中。」采睪讚歎中國古典舞的表現力很強,「不用語言,在舞台上講述故事的形式很容易讓日本人接受。」

大澤對演出中西遊記的故事印象深刻,他說:「唐三藏是中國最著名的歷史人物之一,佛法之所以在中國盛行,從某種意義上講,不得不提唐三藏。」他表示,西遊記的故事在日本家喻戶曉,看這個節目很有親切感。

采睪表示,一定會向朋友推薦神韻,並且推薦他們一定要爭取到中間的好座席,他說:「神韻交響樂團的現場伴奏氣勢磅礴,好座席可以充分體驗樂團與舞台渾然一體的感受。」

信仰內涵深邃 中國文化超凡

對古典音樂、芭蕾饒有興趣,日本醫生松田俊哉(Satoshi Matuda)數次追神韻。再次觀賞神韻,他表示:「(神韻)運用動態天幕把中國傳統歷史、藝術瞬間展現在舞台,給人耳目一新的感覺,我被節目深深地打動了。」

松田從神韻舞蹈演員傳神的肢體表演中,感受到中國古典舞和傳統文化博大精深的內涵。「比如頭上頂著罐子,頭部不動,卻能行走自如,那種中國傳統的行走方式,真的很精采。應用到古典舞中呈現出來,讓我感受到中國有了不起的傳統。」

整場演出美不勝收,連神韻歌唱家的歌聲都讓松田感受到傳統文化的氣息,「雖然用的是西方美聲唱法,因為表達的是中國傳統文化(的理念),所以還是能夠感受到中國傳統文化的氣息。」

中國傳統文化中的信仰有深邃的內涵,現代的中國與其大相逕庭。松田說:「演出中表現的眾神隨主佛下世,開創中國數千年文明的故事很容易被接受。」「共產主義是無神論、排斥信仰,很荒唐。」松田表示,最後節目中,神佛來救度心存善念的人們,這個結局傳遞了一個良好的信息。

責任編輯:李雯