古印度時，有一個少年和舅舅一起行走四方，經營生意。少年營商謹守誠信，是個殷實的小商人。
有一年，他們前往異國收購商品。中途遇到一條河。兩人先後分頭去招攬生意，交換些商品。
舅舅先行渡水，河對岸有一戶人家。女主人早年守寡，與女兒相依為命。商人走上前，向這對母女說明來意。女主人環望屋室，轉了一圈，實在拿不出可以交換的物品。這時，女兒提醒她：「母親，我們家有一只老舊的澡盤，說不定可以跟商人交換些珍珠呢。」
於是女主取出澡盤，拿給商人估價。澡盤上布滿陳年積垢，實在看不出它的真實價值。商人順手取出小刀，用力地刮了一下，澡盤顯現出清晰的金黃色。這細微的一道痕跡，令商人眼睛為之一亮，心也為之一震，他為自己發現珍寶而暗自驚歎。
商人常年行走四方，久經歷練，行事頗為圓滑世故。他佯裝嗔怒，將澡盤扔到地上，憤憤地說：「東西這麼髒，還弄髒了我的手。」說著，就往外走。母女聽到商人的話，一時羞憤不已。
少年也是過河招攬生意，同樣來到那戶相依為命的母女家。少女再次讓母親以澡盤交換珍珠。女主說：「先前的事已令我們蒙羞，足可引以為戒了。」
少女勸慰道：「母親，我看到那少年頗有寬仁之相，並非是貪財之輩。」她的意思是，或許這次可行。於是女主再次取出澡盤。
少年慧眼識珍寶，他沒有用小刀去刮，只是端詳一番，就看出澡盤的質地是紫磨金，即用上等的黃金製造而成。少年坦誠地對她們說：「這是紫磨金盤。需要用我全部的財貨才足以交換。」說罷，少年就返回，並取出二枚金幣僱船，運送他的全部商品，以交換這個紫磨金盤。
少年離開後，他的舅舅又來了，向這對母女說：「現在我願以這些小珍珠交換你們的澡盤。」言外之意，澡盤這麼舊，這麼「低廉」，用這些小珍珠換一個骯髒的澡盤，足已對你們開恩了。
女主人對商人說：「剛才有一個和善的少年，已經答應用他全部名貴的珠寶來換我的金盤。而且他一面稱謝，一面說用他所有的珠寶都比不上紫磨金盤的價值。你這個貪婪的商人，還留在這兒幹什麼？再不趕快走！我就要揮杖趕你了。」
商人急步走到水邊，呼天搶地地捶胸大喊：「還我寶貝來！」由於一時急火攻心，商人竟然吐血暴亡。少年見狀，取出舅舅的金幣，放在他的身上，哭著說：「舅舅啊，為何貪寶至此，反而喪了身家性命？」
人的美好天性猶如紫磨金盤，它的質地從一產生就是金色的。因在塵世中不停輾轉，輪迴奔波，美好的心地漸漸地積滿了塵垢，以致看不出先天的本來面貌。這些塵垢，或是名利，或是七情六慾，亦或是不明生命的意義，苦苦地墮入輪迴的泥潭，難以自拔。
世人都說「十商九奸、無商不奸」，在這滾滾的世俗中，總有一股清流，洗滌著人心的污濁。故事中的小商人，何嘗不是紅塵中的一股清流呢？＠*#
（資料來源《六度集經》卷四）
責任編輯：王堇
